On Thu, 4 Apr 2002, Baardwijk, J. van DTO/SLWPD/RZO/BOZO wrote:

> > The problem with the comparison is that the Nazi version of Lebensraum
> > included a mandate to exterminate all non-Aryan people, most notably
> > Jews, to accomplish that goal.  The comparison therefore implies Israel
> > has resolved as a founding principle to exterminate all non-Jews in the
> > Holy Land.
> >
> > That's how language works, whatever your actual intent.
>
> I have repeatedly explained that I was only pointing out a common goal (a
> place to live). I have also explicitly stated that I am not comparing
> *actions* but only the common *goal*.
>
> No matter how language works, if people still want to see things that are
> not there and ignore my explanations, then they are only deluding
> themselves; they are beyond help.

Actually I agree that it's mostly fruitless to argue endlessly over
someone's intent, but I did want to point out *why* I think the comparison
is odious, and why other readers might also think so.

On a purely ironic note, if Sharon should be held responsible for
provoking the current intifada in Palestine because he made a clumsy and
offensive political gesture, by the same reasoning, can I hold you
responsible for provoking John's wrath with your clumsy and offensive
language?  ;-)

Marvin Long
Austin, Texas

Reply via email to