Hello! Le dimanche 09 mars 2025 à 19:16 +0100, Bruno Haible a écrit : > Yes, there have been programming languages where the keywords were > different
I am not talking about bash as a programming language, but how to invoke programs on the command-line. I think if people want to write shell programs, it is easy enough to add export LANG=C and enjoy the programming experience as usual. > And the vendor realized that they had to translate every tutorial and > every > programming guide into each possible language separately. The same applies with GUIs in general: to make a guide, you have to take screenshots in every language, otherwise the users will not be able to find the interface elements you are talking about. Yet we usually translate them.
