Saludos Cordiales: Yo tambien me acabo de unir a la lista, precisamente por el interes que tengo de aprender cake php, donde he visto cosas muy interesantes con este framework, el cual me ha recomendado ampliamente precisamente David Valdez, el cual tengo el gusto de conocer personalmente ñ_ñ
Es bueno tamien como el dice, que sea una plataforma de trabajo, por lo cual no es mala la idea. Yo en cualqueir cosa que pueda apoyar, adelante, con gusto estoy dispuesto. Alberto Luebbert M. www.softwarelibreparati.com www.pelogo.org El 11/08/07, David Valdez <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > Pues realmente no conocía proyectos de traducción del manual de cake, que > bueno que existen pero este no pretende ser de "solo traducción" pretende > ser un punto de unión para la comunidad hispano hablante que guste de usar > este framework. > > Donde va a haber documentos de referencia para este framework pero además > quizá a futuro ser un tipo bakery pero en español o algo similar. > > En fin, no pretendo simplemente que sea material de consulta si no que se > sienta un aire de comunidad y como lo dije en mi primer mensaje donde quizá > en un futuro alguna empresa necesite algún programador que conozca al > Framework y que el sitio sirva como una forma de "oferta demanda" para > programadores de cakephp. > > En fin, no se si mas o menos exprese que es lo que espero de este proyecto. > > Un saludo. > > PD. sería genial que pudiéramos no comenzar de cero y poder hacer uso de > esas partes que ya están traducidas. ¿alguien tiene el correo o es el dueño > de tales traducciones para pedir permiso para usarlas en el wiki temporal? > > PD2.¿ EL dueño del canal de irc estará en esta lista? podrían poner un > topic ahí referente al proyecto ? > > El día 10/08/07, Pablo Moretti < [EMAIL PROTECTED]> escribió: > > Aca tiene el manual en español > > > > http://www.linuxdata.com.ar/index.php?cakephp=1&seccion= > > > > le faltan algunas cosas, porque no ayudar a este proyecto en ves de > iniciar uno nuevo saludo !!! > > > > > > > > > > El día 10/08/07, Javier Garza < [EMAIL PROTECTED]> escribió: > > > > > > > > Yep, me parece múy buen proyecto, y pues como lo dije que si te > > > apoyaria en diseño aqui me tienes ya sabes cualquier cosa para aporte > > > de la comunidad Cakephp-es > > > > > > > > > On 10 ago, 14:51, "David Valdez" < [EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > Hola mi nombre es David Valdez, soy nuevo en la lista. > > > > > > > > Bueno, a lo que voy. > > > > > > > > He visto que cakephp tiene muchisima documentación pero la mayoría en > > > > ingles, así que he estado platicando con algunos usuarios del canal de > > > > freenode #cakephp.es y hemos comentado que sería una buena idea > hacer un > > > > sitio para toda la gente que habla español. > > > > > > > > Por ahora ya se registro el dominio cakephp-es.org (por ahora es un > wiki) > > > > y ya estamos en platicas para desarrollar el sitio, por ahora tenemos > > > > algunos objetivos puntuales: > > > > > > > > 1. Traducir el manual de cake (creo que en cakeforge ya viene una > parte > > > > traducido) > > > > 2. Comenzar una campaña de recolectores de programadores y quizá un > par de > > > > diseñadores que nos ayuden a hacer el sitio, por ahora algunos no > tenemos > > > > tanto tiempo como para dedicárselo a full pero seguro entre todos > podemos > > > > hacer grandes cosas. > > > > 3. Comenzar otra campaña de recolección de traductores que nos ayuden > a > > > > traducir contenidos de bakery y diversos artículos que estén rodando > por > > > > allí y que sean útiles en nuestro idioma > > > > > > > > A futuro se podrán hacer grandes cosas, una idea que tengo en mente y > que > > > > me gustaría ver realizada es tener una especie de "punto de reunión > para > > > > empresas" es decir, una empresa quiere personal capacitado para su > equipo > > > > (la empresa supongamos usa cakephp para el desarrollo) pero no tiene > > > > tiempo/dinero para la capacitación y entonces viene a la pagina > busca, > > > > solicita y entre la comunidad quien este interesado sería una forma > de > > > > facilitar la contratación de programadores ya ambientados con el > framework. > > > > > > > > En fin es una idea. > > > > > > > > Si alguien se anima a ayudarnos nos estamos reuniendo en el canal de > > > > freenode #cakephp.es o por medio de esta lista sería un buen punto > de > > > > reunión. > > > > > > > > Por ahora ya tenemos hosting, dominio, el wiki ya esta (si alguien > quiere > > > > comenzar a meter contenido) el repositorio de SVN para comenzar a > trabajar > > > > ya estará a lo largo de este día. > > > > > > > > Bueno gracias por su atención > > > > > > > > Un saludo > > > > > > > > > > > > > > > > > > > -- ---------------------------- Alberto Luebbert M. www.pelogo.org --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "CakePHP-es" de Grupos de Google. Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo electrónico a [email protected] Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a [EMAIL PROTECTED] Para obtener más opciones, visita este grupo en http://groups.google.com/group/CakePHP-es?hl=es. -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
