On Tue, Dec 19, 2006 at 04:27:36PM +0100, Yannick PLASSIARD wrote:
> Salut,
> Non Cicero ne gère pas l'UTF8 (pour l'instant).
> Le moyen pour que ça marche est de passer par le driver
> SpeechDispatcher de Cicero qui convertit lui-même tout ce qui est de
> l'UTF8 en ISO 8159-15.
> Ceci dit, je suis entrain d'avoir un gros doute sur le non -
> support d'UTF-8 par Cicero.
> Nicolas, tu peux nous éclairer please ?
> A+
> On Tue, Dec 19, 2006 at 04:15:04PM +0100, Gilles Touzé wrote:
> > Bonjour Yannick ;
> >
> > Je dois avouer que je ne m'en sors pas pour installer cicero sur Ubuntu.
> > J'ai récupéré le tarball, j'ai édité tous les fichiers comme expliqué
> > dans le README, mais je bloque sur le codage des caractères : cicero
> > n'accepte pas l'UTF-8 ; comment t'en es-tu sorti (la modification, un
> > peu au hasard des fichiers qui buguent dans cicero, en remplaçant
> > ISO-8859-1 par UTF-8 ne donne pas de résultat satisfaisant)?
> >
Bonjour,
Ayant développé l'interface entre speech-dispatcher et cicero je
pense être en mesure de répondre à tes questions.
En effet, comme a dit Yannick, cicero en tant que tel ne supporte
pas l'UTF-8 pour l'instant. C'est donc assez embêtant pour l'utiliser seul.
Pour qu'il fonctionne, il faut dans un premier temps générer les locales ISO :
locale-gen fr_FR.ISO-8859-1
ou
locale-gen en_US.ISO-8859-1
selon si tu as un système seulement en anglais ou bien en français.
Ce que nous faisons ajourd'hui pour utiliser une synthèse vocale avec gnome
par exemple, c'est qu'on passe par speech-dispatcher. Dans le module
speech-dispatcher pour cicero que j'ai fait, je convertis l'UTF-8 en ISO pour
que cicero puisse le comprendre.
Pour avoir un speech-dispatcher qui supporte cicero, il faut prendre sa
dernière version : 0.6.1 je crois à l'URL :
http://www.freebsoft.org/pub/projects/speechd/speech-dispatcher-0.6.1.tar.gz
Ensuite, il sufit de l'installer et de modifier sa configuration dans
/usr/local/etc/speech-dispatcher/speechd.conf pour qu'il charge
l'interface avec cicero.
En restant à disposition pour d'autres informations,
Cordialement,
--
Olivier BERT
e-mail: [EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
