Merci Olivier pour ces précisions. Orca cause enfin en français ; je
dois voir maintenant comment l'utiliser.
PS : l'installation n'est quand même pas évidente ; j'ai beaucoup
tâtonné et je n'ai pas encore fait la part de ce qui indispensable et de
l'accessoire (mais je progresse).
Le mardi 19 décembre 2006 à 17:09 +0100, Olivier BERT a écrit :
> On Tue, Dec 19, 2006 at 04:27:36PM +0100, Yannick PLASSIARD wrote:
> > Salut,
> > Non Cicero ne gère pas l'UTF8 (pour l'instant).
> > Le moyen pour que ça marche est de passer par le driver
> > SpeechDispatcher de Cicero qui convertit lui-même tout ce qui est de
> > l'UTF8 en ISO 8159-15.
> > Ceci dit, je suis entrain d'avoir un gros doute sur le non -
> > support d'UTF-8 par Cicero.
> > Nicolas, tu peux nous éclairer please ?
> > A+
> > On Tue, Dec 19, 2006 at 04:15:04PM +0100, Gilles Touzé wrote:
> > > Bonjour Yannick ;
> > >
> > > Je dois avouer que je ne m'en sors pas pour installer cicero sur Ubuntu.
> > > J'ai récupéré le tarball, j'ai édité tous les fichiers comme expliqué
> > > dans le README, mais je bloque sur le codage des caractères : cicero
> > > n'accepte pas l'UTF-8 ; comment t'en es-tu sorti (la modification, un
> > > peu au hasard des fichiers qui buguent dans cicero, en remplaçant
> > > ISO-8859-1 par UTF-8 ne donne pas de résultat satisfaisant)?
> > >
>
> Bonjour,
> Ayant développé l'interface entre speech-dispatcher et cicero je
> pense être en mesure de répondre à tes questions.
> En effet, comme a dit Yannick, cicero en tant que tel ne supporte
> pas l'UTF-8 pour l'instant. C'est donc assez embêtant pour l'utiliser seul.
> Pour qu'il fonctionne, il faut dans un premier temps générer les locales ISO :
> locale-gen fr_FR.ISO-8859-1
> ou
> locale-gen en_US.ISO-8859-1
> selon si tu as un système seulement en anglais ou bien en français.
>
> Ce que nous faisons ajourd'hui pour utiliser une synthèse vocale avec gnome
> par exemple, c'est qu'on passe par speech-dispatcher. Dans le module
> speech-dispatcher pour cicero que j'ai fait, je convertis l'UTF-8 en ISO pour
> que cicero puisse le comprendre.
> Pour avoir un speech-dispatcher qui supporte cicero, il faut prendre sa
> dernière version : 0.6.1 je crois à l'URL :
> http://www.freebsoft.org/pub/projects/speechd/speech-dispatcher-0.6.1.tar.gz
>
> Ensuite, il sufit de l'installer et de modifier sa configuration dans
> /usr/local/etc/speech-dispatcher/speechd.conf pour qu'il charge
> l'interface avec cicero.
>
> En restant à disposition pour d'autres informations,
>
> Cordialement,
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
