Hi,

I guess the best approach is to create a Db back end.
The admin part
you can create applications for each part you want to translate
each application will have phrases
each phrase will have different translations (note a list of required
translations can be set at an application level)
you may want to add a version control, a full control access an automatic
export/import tool ....

The web server part:
Create a custom tag or a web service
it should be able to
get a translated set of phrases for a specific application and save them in
a server scope.
get a specific translated phrase and store it in memory
display the translated text or store it in a variable.
check if the translation is available in memory before getting to the db

Laurent
                                                                            
 Laurent Fontaine                                                           
 Sr Web Developer                                                           
 American Power Conversion                                                  
                                                                            


                                
      Level 13, 65 Berry Street 
      North Sydney, NSW 2060    
      AUSTRALIA                 
                                
 tel: +61 2 8923 9339           
                                
                                
 @:   [EMAIL PROTECTED] 
                                
                                





                                                                                       
                                                             
                      "Ricardo Russon"                                                 
                                                             
                      <[EMAIL PROTECTED]>                  To:      "CFAussie Mailing 
List" <[EMAIL PROTECTED]>                         
                      Sent by:                              cc:                        
                                                             
                      [EMAIL PROTECTED]         Subject: [cfaussie] Mulitlingual 
support                                                
                      emon.com.au                                                      
                                                             
                                                                                       
                                                             
                                                                                       
                                                             
                      25/07/2003 11:09 AM                                              
                                                             
                      Please respond to "CFAussie                                      
                                                             
                      Mailing List"                                                    
                                                             
                                                                                       
                                                             
                                                                                       
                                                             




Does anyone have any pointers on where to start with making a site support
multiple languages.
I need to convert my cart to support other languages, does CF have any
built
in support. The translation is not the problem, just deciding which
language
to display,

I am trying to avoid developing a different site for each language. Any
help
would be appreciated.
Thank you..



---
You are currently subscribed to cfaussie as: [EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe send a blank email to
[EMAIL PROTECTED]

MX Downunder AsiaPac DevCon - http://mxdu.com/






---
You are currently subscribed to cfaussie as: [EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe send a blank email to [EMAIL PROTECTED]

MX Downunder AsiaPac DevCon - http://mxdu.com/

Reply via email to