changeset 6fb970bfa18f in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=6fb970bfa18f
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 21.9% (43 of 196 strings)
Translation: Tryton/account_statement
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_statement/id/
diffstat:
modules/account_statement/locale/id.po | 95 ++++++++++++++++++---------------
1 files changed, 51 insertions(+), 44 deletions(-)
diffs (333 lines):
diff -r b47560f372bf -r 6fb970bfa18f modules/account_statement/locale/id.po
--- a/modules/account_statement/locale/id.po Mon Jul 01 13:16:40 2019 +0000
+++ b/modules/account_statement/locale/id.po Tue Jul 02 02:26:41 2019 +0000
@@ -1,14 +1,21 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-07-02 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
+"Language: id\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
msgctxt "field:account.statement,balance:"
msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
msgctxt "field:account.statement,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.statement,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -24,7 +31,7 @@
msgctxt "field:account.statement,date:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:account.statement,end_balance:"
msgid "End Balance"
@@ -32,7 +39,7 @@
msgctxt "field:account.statement,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:account.statement,journal:"
msgid "Journal"
@@ -44,7 +51,7 @@
msgctxt "field:account.statement,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:account.statement,number_of_lines:"
msgid "Number of Lines"
@@ -96,7 +103,7 @@
msgctxt "field:account.statement.import.start,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.statement.import.start,file_:"
msgid "File"
@@ -108,7 +115,7 @@
msgctxt "field:account.statement.import.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:account.statement.journal,account:"
msgid "Account"
@@ -120,7 +127,7 @@
msgctxt "field:account.statement.journal,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.statement.journal,company_party:"
msgid "Company Party"
@@ -140,7 +147,7 @@
msgctxt "field:account.statement.journal,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:account.statement.journal,journal:"
msgid "Journal"
@@ -148,7 +155,7 @@
msgctxt "field:account.statement.journal,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:account.statement.journal,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -172,11 +179,11 @@
msgctxt "field:account.statement.line,amount:"
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah"
msgctxt "field:account.statement.line,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.statement.line,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -188,19 +195,19 @@
msgctxt "field:account.statement.line,date:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:account.statement.line,description:"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskripsi"
msgctxt "field:account.statement.line,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:account.statement.line,invoice:"
msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktur"
msgctxt "field:account.statement.line,move:"
msgid "Account Move"
@@ -224,7 +231,7 @@
msgctxt "field:account.statement.line,sequence:"
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Urutan"
msgctxt "field:account.statement.line,statement:"
msgid "Statement"
@@ -244,7 +251,7 @@
msgctxt "field:account.statement.line.group,amount:"
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah"
msgctxt "field:account.statement.line.group,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -256,7 +263,7 @@
msgctxt "field:account.statement.line.group,currency:"
msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Mata uang"
msgctxt "field:account.statement.line.group,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
@@ -264,11 +271,11 @@
msgctxt "field:account.statement.line.group,date:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:account.statement.line.group,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:account.statement.line.group,journal:"
msgid "Journal"
@@ -308,11 +315,11 @@
msgctxt "field:account.statement.origin,amount:"
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah"
msgctxt "field:account.statement.origin,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.statement.origin,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -324,19 +331,19 @@
msgctxt "field:account.statement.origin,date:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:account.statement.origin,description:"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskripsi"
msgctxt "field:account.statement.origin,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:account.statement.origin,information:"
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informasi"
msgctxt "field:account.statement.origin,lines:"
msgid "Lines"
@@ -396,11 +403,11 @@
msgctxt "field:account.statement.origin.information,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:account.statement.origin.information,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -598,7 +605,7 @@
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_cancel_button"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_draft_button"
msgid "Draft"
@@ -666,11 +673,11 @@
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
@@ -678,15 +685,15 @@
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskripsi"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
@@ -710,7 +717,7 @@
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
msgctxt "selection:account.journal,type:"
msgid "Statement"
@@ -734,11 +741,11 @@
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah"
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Number of Lines"
@@ -754,7 +761,7 @@
msgctxt "selection:account.statement.origin.information,type_:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "selection:account.statement.origin.information,type_:"
msgid "DateTime"
@@ -778,15 +785,15 @@
msgctxt "view:account.statement.line:"
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah"
msgctxt "view:account.statement.origin:"
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah"
msgctxt "view:account.statement:"
msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info Lain"
msgctxt "view:account.statement:"
msgid "Statement Lines"
@@ -794,7 +801,7 @@
msgctxt "wizard_button:account.statement.import,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:account.statement.import,start,import_:"
msgid "Import"
