changeset 3f9b69c14b75 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=3f9b69c14b75
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 27.4% (32 of 117 strings)
Translation: Tryton/analytic_account
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/analytic_account/id/
diffstat:
modules/analytic_account/locale/id.po | 73 +++++++++++++++++++---------------
1 files changed, 40 insertions(+), 33 deletions(-)
diffs (266 lines):
diff -r 1408d5d90db6 -r 3f9b69c14b75 modules/analytic_account/locale/id.po
--- a/modules/analytic_account/locale/id.po Tue Jul 02 02:20:41 2019 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/id.po Mon Jul 01 09:34:49 2019 +0000
@@ -1,6 +1,13 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-07-02 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
+"Language: id\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
msgid "Analytic Lines"
@@ -12,11 +19,11 @@
msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rekening"
msgctxt "field:analytic.account.entry,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -28,7 +35,7 @@
msgctxt "field:analytic.account.entry,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
msgid "Origin"
@@ -52,11 +59,11 @@
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:analytic_account.account,balance:"
msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
msgctxt "field:analytic_account.account,childs:"
msgid "Children"
@@ -64,11 +71,11 @@
msgctxt "field:analytic_account.account,code:"
msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kode"
msgctxt "field:analytic_account.account,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:analytic_account.account,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -80,11 +87,11 @@
msgctxt "field:analytic_account.account,credit:"
msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit"
msgctxt "field:analytic_account.account,currency:"
msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Mata uang"
msgctxt "field:analytic_account.account,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
@@ -92,7 +99,7 @@
msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debit"
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
msgid "Distribution Parents"
@@ -104,11 +111,11 @@
msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:analytic_account.account,note:"
msgid "Note"
@@ -116,7 +123,7 @@
msgctxt "field:analytic_account.account,parent:"
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Induk"
msgctxt "field:analytic_account.account,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -144,7 +151,7 @@
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rekening"
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -156,11 +163,11 @@
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,parent:"
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Induk"
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,ratio:"
msgid "Ratio"
@@ -184,11 +191,11 @@
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rekening"
msgctxt "field:analytic_account.line,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:analytic_account.line,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -200,7 +207,7 @@
msgctxt "field:analytic_account.line,credit:"
msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit"
msgctxt "field:analytic_account.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
@@ -208,15 +215,15 @@
msgctxt "field:analytic_account.line,date:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:analytic_account.line,debit:"
msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debit"
msgctxt "field:analytic_account.line,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:analytic_account.line,move_line:"
msgid "Account Move Line"
@@ -240,7 +247,7 @@
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
msgid "Start Date"
@@ -248,7 +255,7 @@
msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rekening"
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
msgid "Analytic Accounts"
@@ -260,7 +267,7 @@
msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -272,7 +279,7 @@
msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
msgid "Journal"
@@ -292,7 +299,7 @@
msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Urutan"
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -430,7 +437,7 @@
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
msgid "Root"
@@ -446,11 +453,11 @@
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit"
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debit"
msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"
msgid "%"
@@ -458,7 +465,7 @@
msgctxt "view:analytic_account.account:"
msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informasi Umum"
msgctxt "view:analytic_account.account:"
msgid "Notes"
@@ -466,7 +473,7 @@
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
msgid "Open"
