changeset bf6425bdba99 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=bf6425bdba99
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 45.2% (169 of 374 strings)
Translation: Tryton/account_invoice
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_invoice/id/
diffstat:
modules/account_invoice/locale/id.po | 94 ++++++++++++++++++------------------
1 files changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-)
diffs (322 lines):
diff -r 6bdc867e036a -r bf6425bdba99 modules/account_invoice/locale/id.po
--- a/modules/account_invoice/locale/id.po Fri Jul 12 03:14:50 2019 +0000
+++ b/modules/account_invoice/locale/id.po Fri Jul 12 06:58:01 2019 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-07-06 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-13 03:23+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
msgctxt "field:account.fiscalyear,invoice_sequences:"
msgid "Invoice Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "Urutan Faktur"
msgctxt "field:account.fiscalyear.invoice_sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -19,11 +19,11 @@
msgctxt "field:account.fiscalyear.invoice_sequence,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.fiscalyear.invoice_sequence,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.fiscalyear.invoice_sequence,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
@@ -63,11 +63,11 @@
msgctxt "field:account.fiscalyear.invoice_sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.fiscalyear.invoice_sequence,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice,account:"
msgid "Account"
@@ -99,15 +99,15 @@
msgctxt "field:account.invoice,company_party:"
msgid "Company Party"
-msgstr ""
+msgstr "Pihak Perusahaan"
msgctxt "field:account.invoice,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice,currency:"
msgid "Currency"
@@ -243,19 +243,19 @@
msgctxt "field:account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice-account.move.line,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice-account.move.line,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice-account.move.line,id:"
msgid "ID"
@@ -283,11 +283,11 @@
msgctxt "field:account.invoice-account.move.line,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice-account.move.line,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.credit.start,id:"
msgid "ID"
@@ -315,11 +315,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.line,currency:"
msgid "Currency"
@@ -411,19 +411,19 @@
msgctxt "field:account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.line-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.line-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.line-account.tax,id:"
msgid "ID"
@@ -443,11 +443,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.line-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.line-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.pay.ask,amount:"
msgid "Payment Amount"
@@ -555,11 +555,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,credit_account:"
msgid "Credit Account"
@@ -587,11 +587,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term,active:"
msgid "Active"
@@ -599,11 +599,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.payment_term,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term,description:"
msgid "Description"
@@ -627,11 +627,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.payment_term,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,amount:"
msgid "Amount"
@@ -639,11 +639,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,currency:"
msgid "Currency"
@@ -687,19 +687,19 @@
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delta,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delta,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delta,day:"
msgid "Day of Month"
@@ -743,11 +743,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delta,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delta,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,amount:"
msgid "Amount"
@@ -807,11 +807,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:account.invoice.tax,description:"
msgid "Description"
@@ -855,11 +855,11 @@
msgctxt "field:account.invoice.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:account.invoice.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:account.move.line,invoice_payment:"
msgid "Invoice Payment"
@@ -891,11 +891,11 @@
msgctxt "field:party.party.payment_term,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:party.party.payment_term,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:party.party.payment_term,customer_payment_term:"
msgid "Customer Payment Term"
@@ -919,11 +919,11 @@
msgctxt "field:party.party.payment_term,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:party.party.payment_term,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "help:account.invoice.credit.start,with_refund:"
msgid "If true, the current invoice(s) will be cancelled."
