[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)

[Korbinian Preisler]

changeset 3a2ca18faffb in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=3a2ca18faffb
description:
        Translated using Weblate (German)

        Currently translated at 98.8% (252 of 255 strings)

        Translation: Tryton/party
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/de/
diffstat:

 modules/party/locale/de.po |  27 ++++++++++++++-------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diffs (74 lines):

diff -r 5da94c831900 -r 3a2ca18faffb modules/party/locale/de.po
--- a/modules/party/locale/de.po        Mon Oct 28 09:47:09 2019 +0000
+++ b/modules/party/locale/de.po        Mon Oct 28 10:15:32 2019 +0000
@@ -1,6 +1,13 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-10-28 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: Korbinian Preisler <timi...@virtual-things.biz>\n"
+"Language: de\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 msgctxt "field:party.address,city:"
 msgid "City"
@@ -34,38 +41,33 @@
 msgid "Subdivision"
 msgstr "Subnationale Einheit"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
 msgid "Subdivision Types"
-msgstr "Subnationale Einheit"
+msgstr "Typen Subnationale Einheit"
 
 msgctxt "field:party.address,zip:"
 msgid "Zip"
 msgstr "Postleitzahl"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
 msgid "Country Code"
-msgstr "Staat"
+msgstr "Ländercode"
 
 msgctxt "field:party.address.format,format_:"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
 msgid "Language Code"
-msgstr "Sprache"
+msgstr "Sprachcode"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
 msgid "Country Code"
-msgstr "Staat"
+msgstr "Ländercode"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
 msgid "Subdivision Types"
-msgstr "Subnationale Einheit"
+msgstr "Typen Subnationale Einheit"
 
 msgctxt "field:party.category,childs:"
 msgid "Children"
@@ -370,10 +372,9 @@
 msgid "Address Formats"
 msgstr "Adressformate"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
 msgid "Address Subdivision Types"
-msgstr "Subnationale Einheit"
+msgstr "Adresse Typen Subnationale Einheit"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
 msgid "Categories"