[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Romanian)

[Dimitrios Moustos]

changeset ddf199e15308 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=ddf199e15308
description:
        Translated using Weblate (Romanian)

        Currently translated at 9.6% (23 of 240 strings)

        Translation: Tryton/purchase
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/purchase/ro/
diffstat:

 modules/purchase/locale/ro.po |  24 ++++++++++++------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diffs (95 lines):

diff -r 37456f72952a -r ddf199e15308 modules/purchase/locale/ro.po
--- a/modules/purchase/locale/ro.po     Fri Mar 06 09:29:31 2020 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/ro.po     Fri Mar 06 09:29:33 2020 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-05 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-07 01:53+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Moustos <dot...@dotbit.ro>\n"
 "Language: ro\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -125,7 +125,7 @@
 
 msgctxt "field:purchase.line,description:"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere"
 
 msgctxt "field:purchase.line,from_location:"
 msgid "From Location"
@@ -301,7 +301,7 @@
 
 msgctxt "field:purchase.purchase,description:"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere"
 
 msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_address:"
 msgid "Invoice Address"
@@ -473,7 +473,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Facturi"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_supplier"
 msgid "Parties associated to Purchases"
@@ -513,11 +513,11 @@
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_return_form"
 msgid "Returns"
-msgstr ""
+msgstr "Returnări"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_form"
 msgid "Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Transporturi"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:report_purchase"
 msgid "Purchase"
@@ -525,15 +525,15 @@
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_invoice_handle_exception"
 msgid "Handle Invoice Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionare Excepție Factura"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_modify_header"
 msgid "Modify Header"
-msgstr ""
+msgstr "Modificați antetul"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_handle_exception"
 msgid "Handle Shipment Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza Excepție de expediere"
 
 msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_form_domain_all"
 msgid "All"
@@ -674,7 +674,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurație"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_supplier"
 msgid "Product Suppliers"
@@ -790,11 +790,11 @@
 
 msgctxt "report:purchase.purchase:"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere"
 
 msgctxt "report:purchase.purchase:"
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere:"
 
 msgctxt "report:purchase.purchase:"
 msgid "Draft Purchase Order"