changeset c59a0d3b32a9 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=c59a0d3b32a9
description:
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 53.8% (42 of 78 strings)
Translation: Tryton/customs
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/customs/ro/
diffstat:
modules/customs/locale/ro.po | 76 ++++++++++++++++++++++----------------------
1 files changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)
diffs (206 lines):
diff -r f9a4bbbfed1f -r c59a0d3b32a9 modules/customs/locale/ro.po
--- a/modules/customs/locale/ro.po Fri Mar 06 12:14:41 2020 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ro.po Fri Mar 06 09:11:51 2020 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-05 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-07 01:53+0000\n"
"Last-Translator: Dimitrios Moustos <[email protected]>\n"
"Language: ro\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -56,7 +56,7 @@
msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere"
msgctxt "field:customs.tariff.code,duty_rates:"
msgid "Duty Rates"
@@ -156,15 +156,15 @@
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_export"
msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Export"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_import"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_customs"
msgid "Customs"
-msgstr ""
+msgstr "Vamă"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_duty_rate_form"
msgid "Duty Rates"
@@ -192,132 +192,132 @@
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Export"
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Aprilie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "August"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembrie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februarie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ianuarie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Iulie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Iunie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Martie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mai"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Noiembrie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Octombrie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembrie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Aprilie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "August"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembrie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februarie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ianuarie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Iulie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Iunie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Martie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mai"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Noiembrie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Octombrie"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembrie"
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categorie"
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Șablon"
msgctxt "view:customs.duty.rate:"
msgid "Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Calcul"
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Din"
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "La"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Customs"
-msgstr ""
+msgstr "Vamă"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Customs"
-msgstr ""
+msgstr "Vamă"
