[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)

[Bert Defoor]

changeset 7baad9127e79 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=7baad9127e79
description:
        Translated using Weblate (Dutch)

        Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

        Translation: Tryton/tryton
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/tryton/nl/
diffstat:

 tryton/tryton/data/locale/nl/LC_MESSAGES/tryton.po |  13 +++++--------
 1 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-)

diffs (43 lines):

diff -r 6eef4803199e -r 7baad9127e79 
tryton/tryton/data/locale/nl/LC_MESSAGES/tryton.po
--- a/tryton/tryton/data/locale/nl/LC_MESSAGES/tryton.po        Tue Apr 14 
08:12:13 2020 +0000
+++ b/tryton/tryton/data/locale/nl/LC_MESSAGES/tryton.po        Tue Apr 14 
09:46:38 2020 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Bert Defoor <i...@gardica.be>\n"
 "Language: nl\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -806,9 +806,8 @@
 msgid "_Save Export"
 msgstr "_Exportgegevens opslaan"
 
-#, fuzzy
 msgid "_URL Export"
-msgstr "_Exportgegevens opslaan"
+msgstr "_URL exporteren"
 
 msgid "_Delete Export"
 msgstr "_Exportgegevens verwijderen"
@@ -822,16 +821,14 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Openen"
 
-#, fuzzy
 msgid "Listed Records"
-msgstr "Bewerk geselecteerde record"
+msgstr "Vermelde records"
 
-#, fuzzy
 msgid "Selected Records"
-msgstr "Bewerk geselecteerde record"
+msgstr "Geselecteerde records"
 
 msgid "Ignore search limit"
-msgstr ""
+msgstr "Zoeklimiet negeren"
 
 msgid "Add field names"
 msgstr "Voeg veldnamen toe"