[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Romanian)

[Dimitrios Moustos]

changeset a70c9600593f in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=a70c9600593f
description:
        Translated using Weblate (Romanian)

        Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

        Translation: Tryton/product_measurements
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/product_measurements/ro/
diffstat:

 modules/product_measurements/locale/ro.po |  72 +++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 40 insertions(+), 32 deletions(-)

diffs (171 lines):

diff -r 2d2c89d0f379 -r a70c9600593f modules/product_measurements/locale/ro.po
--- a/modules/product_measurements/locale/ro.po Tue Jun 09 12:15:02 2020 +0000
+++ b/modules/product_measurements/locale/ro.po Tue Jun 09 12:17:42 2020 +0000
@@ -1,127 +1,135 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-06-09 12:25+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Moustos <dot...@dotbit.ro>\n"
+"Language: ro\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
 
 msgctxt "field:product.product,height:"
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Înălţime"
 
 msgctxt "field:product.product,height_digits:"
 msgid "Height Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale înălțime"
 
 msgctxt "field:product.product,height_uom:"
 msgid "Height Uom"
-msgstr ""
+msgstr "Înălțime UM"
 
 msgctxt "field:product.product,length:"
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Lungime"
 
 msgctxt "field:product.product,length_digits:"
 msgid "Length Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale lungime"
 
 msgctxt "field:product.product,length_uom:"
 msgid "Length Uom"
-msgstr ""
+msgstr "Lungime UM"
 
 msgctxt "field:product.product,volume:"
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volum"
 
 msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
 msgid "Volume Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale Volum"
 
 msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
 msgid "Volume Uom"
-msgstr ""
+msgstr "Volum UM"
 
 msgctxt "field:product.product,weight:"
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Greutate"
 
 msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
 msgid "Weight Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale Greutate"
 
 msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
 msgid "Weight Uom"
-msgstr ""
+msgstr "UM Greutate"
 
 msgctxt "field:product.product,width:"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Lăţime"
 
 msgctxt "field:product.product,width_digits:"
 msgid "Width Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale lățime"
 
 msgctxt "field:product.product,width_uom:"
 msgid "Width Uom"
-msgstr ""
+msgstr "UM Latime"
 
 msgctxt "field:product.template,height:"
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Înălţime"
 
 msgctxt "field:product.template,height_digits:"
 msgid "Height Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale înălțime"
 
 msgctxt "field:product.template,height_uom:"
 msgid "Height Uom"
-msgstr ""
+msgstr "UM Înălțime"
 
 msgctxt "field:product.template,length:"
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Lungime"
 
 msgctxt "field:product.template,length_digits:"
 msgid "Length Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale lungime"
 
 msgctxt "field:product.template,length_uom:"
 msgid "Length Uom"
-msgstr ""
+msgstr "UM Lungime"
 
 msgctxt "field:product.template,volume:"
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volum"
 
 msgctxt "field:product.template,volume_digits:"
 msgid "Volume Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale Volum"
 
 msgctxt "field:product.template,volume_uom:"
 msgid "Volume Uom"
-msgstr ""
+msgstr "UM Volum"
 
 msgctxt "field:product.template,weight:"
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Greutate"
 
 msgctxt "field:product.template,weight_digits:"
 msgid "Weight Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale Greutate"
 
 msgctxt "field:product.template,weight_uom:"
 msgid "Weight Uom"
-msgstr ""
+msgstr "UM Greutate"
 
 msgctxt "field:product.template,width:"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Lăţime"
 
 msgctxt "field:product.template,width_digits:"
 msgid "Width Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zecimale lățime"
 
 msgctxt "field:product.template,width_uom:"
 msgid "Width Uom"
-msgstr ""
+msgstr "UM Latime"
 
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Measurements"
-msgstr ""
+msgstr "Măsurători"