changeset e46ce8a17540 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=e46ce8a17540
description:
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 58.5% (116 of 198 strings)
Translation: Tryton/sao
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sao/ro/
diffstat:
sao/locale/ro.po | 29 +++++++++++++++--------------
1 files changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-)
diffs (92 lines):
diff -r 8470e0bae98c -r e46ce8a17540 sao/locale/ro.po
--- a/sao/locale/ro.po Wed Jun 10 06:06:51 2020 +0000
+++ b/sao/locale/ro.po Wed Jun 10 05:37:25 2020 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-05 12:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-09 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-10 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Dimitrios Moustos <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: ro\n"
@@ -112,7 +112,7 @@
msgstr "Bază de date"
msgid "Switch view"
-msgstr ""
+msgstr "Comutare vedere"
msgid "Previous Record"
msgstr "Înregistrare anterioară"
@@ -386,11 +386,12 @@
msgid "Day"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ", "
-msgstr ""
+msgstr ", "
msgid ",…"
-msgstr ""
+msgstr ",…"
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
@@ -405,37 +406,37 @@
msgstr "Selecția dvs.:"
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
msgid "w"
-msgstr ""
+msgstr "w"
msgid "d"
-msgstr ""
+msgstr "d"
msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
msgid "By: "
msgstr "De: "
msgid "y"
-msgstr ""
+msgstr "y"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "t"
-msgstr ""
+msgstr "t"
msgid "Message: "
msgstr ""
@@ -516,7 +517,7 @@
msgstr ""
msgid "Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Revizuire"
msgid "All Fields"
msgstr ""