changeset e11aff8a6d72 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=e11aff8a6d72
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 97.2% (144 of 148 strings)
Translation: Tryton/res
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/res/de/
diffstat:
trytond/trytond/res/locale/de.po | 8 ++------
1 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)
diffs (45 lines):
diff -r 4a1c8c17d92c -r e11aff8a6d72 trytond/trytond/res/locale/de.po
--- a/trytond/trytond/res/locale/de.po Mon Oct 19 18:07:05 2020 +0000
+++ b/trytond/trytond/res/locale/de.po Mon Oct 19 15:22:03 2020 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-10-19 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-19 18:28+0000\n"
"Last-Translator: Korbinian Preisler <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +21,10 @@
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.action.act_window,groups:"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.action.keyword,groups:"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
@@ -36,7 +34,6 @@
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.action.url,groups:"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
@@ -550,10 +547,9 @@
" [8:%(host)s/#%(database)s]"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
msgid "The password will expire at [1:%(datetime)s UTC]."
-msgstr "Das Passwort wird ablaufen am"
+msgstr "Das Passwort wird um [1:%(datetime)s UTC] ablaufen."
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
msgid "Cancelled"
