changeset deb8d85c1744 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=deb8d85c1744
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/party
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/
diffstat:

 modules/party/locale/ar.po     |  28 ++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/bg.po     |  31 +++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/ca.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/cs.po     |  28 ++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/de.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/el.po     |  28 ++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/es.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/es_419.po |  26 ++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/et.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/eu.po     |  26 ++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/fa.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/fi.po     |  28 ++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/fr.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/gl.po     |  26 ++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/hu.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/id.po     |  31 +++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/it.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/ja.po     |  28 ++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/lo.po     |  31 +++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/lt.po     |  31 +++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/nl.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/pl.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/pt.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/ro.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/ru.po     |  31 +++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/sl.po     |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/tr.po     |  28 ++++++++++++++++++++++++++++
 modules/party/locale/zh_CN.po  |  32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 28 files changed, 849 insertions(+), 0 deletions(-)

diffs (1717 lines):

diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/ar.po
--- a/modules/party/locale/ar.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/ar.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -116,6 +116,14 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -158,6 +166,15 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Party"
@@ -333,6 +350,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -580,6 +603,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Contact Mechanisms"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/bg.po
--- a/modules/party/locale/bg.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/bg.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -124,6 +124,16 @@
 msgstr "E-Mail"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Език"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Език"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
@@ -166,6 +176,16 @@
 msgstr "Website"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Начин на контакт"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Език"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Партньор"
@@ -338,6 +358,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -602,6 +628,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Начин на контакт"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Начин на контакт"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/ca.po
--- a/modules/party/locale/ca.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/ca.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -123,6 +123,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "Correu electrònic"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Idiomes"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -163,6 +173,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Lloc web"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Mitjà de contacte"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Tercer"
@@ -347,6 +367,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Utilitzada per generar el codi del tercer."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Utilitzat per traduir les comunicacions amb el tercer."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "El tercer que serà eliminat."
@@ -592,6 +619,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Mitjà de contacte"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Mitjà de contacte"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Elimina tercer"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/cs.po
--- a/modules/party/locale/cs.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/cs.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -124,6 +124,14 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
@@ -167,6 +175,15 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Party"
@@ -343,6 +360,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -593,6 +616,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Contact Mechanisms"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/de.po
--- a/modules/party/locale/de.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/de.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -123,6 +123,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Sprache"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Sprachen"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
@@ -163,6 +173,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Homepage"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Kontaktinformation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Sprache"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Partei"
@@ -348,6 +368,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Wird zum generieren des Partei-Codes verwendet."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Wird zur Übersetzung der Kommunikation mit der Partei verwendet."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "Die zu löschende Partei."
@@ -601,6 +628,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Kontaktinformation"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Kontaktinformation"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Partei löschen"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/el.po
--- a/modules/party/locale/el.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/el.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -116,6 +116,14 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -158,6 +166,15 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Party"
@@ -333,6 +350,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -580,6 +603,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Contact Mechanisms"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/es.po
--- a/modules/party/locale/es.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/es.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -123,6 +123,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "Correo electrónico"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Idiomas"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
@@ -163,6 +173,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Sitio Web"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Método de contacto"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Tercero"
@@ -348,6 +368,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Utilizada para generar el código del tercero."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Utilizado para traducir las comunicaciones con el tercero."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "El tercero que será eliminado."
@@ -594,6 +621,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Método de contacto"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Método de contacto"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Eliminar tercero"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/es_419.po
--- a/modules/party/locale/es_419.po    Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/es_419.po    Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -117,6 +117,14 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -157,6 +165,14 @@
 msgid "Website"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr ""
@@ -327,6 +343,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -579,6 +601,10 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/et.po
--- a/modules/party/locale/et.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/et.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -122,6 +122,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-Kiri"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Keel"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Keeled"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
@@ -162,6 +172,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Koduleht"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Kontakteerumisviis"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Keel"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Osapool"
@@ -331,6 +351,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Kasutatakse osapoole koodi loomiseks"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Kasutatakse osapoolega suhtluse tõlkimisel"
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "Kustutatav osapool."
@@ -576,6 +603,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Kontakteerumisviis"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Kontakteerumisviis"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Kustuta osapool"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/eu.po
--- a/modules/party/locale/eu.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/eu.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -114,6 +114,14 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -154,6 +162,14 @@
 msgid "Website"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr ""
@@ -323,6 +339,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -561,6 +583,10 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/fa.po
--- a/modules/party/locale/fa.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/fa.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -122,6 +122,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "ایمیل"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "زبان"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "زبان ها"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
@@ -162,6 +172,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "وب سایت"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "مکانیسم های تماس"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "زبان"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "نهاد/سازمان"
@@ -342,6 +362,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "برای تولید کد نهاد/سازمان استفاده کنید."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "برای ارتباط با حزب ترجمه شده است."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "نهاد/سازمان باید حذف شود."
@@ -592,6 +619,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "مکانیسم های تماس"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "مکانیسم های تماس"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "پاک کردن نهاد/سازمان"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/fi.po
--- a/modules/party/locale/fi.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/fi.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -116,6 +116,14 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -158,6 +166,15 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Party"
@@ -333,6 +350,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -580,6 +603,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Contact Mechanisms"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/fr.po
--- a/modules/party/locale/fr.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/fr.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -121,6 +121,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Langues"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -161,6 +171,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Site web"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Moyen de contact"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Tiers"
@@ -344,6 +364,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Utilisée pour générer le code du tiers."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Utilisée pour traduire les communications avec le tiers."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "Le tiers à effacer."
@@ -591,6 +618,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Moyen de contact"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Moyen de contact"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Effacer le tiers"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/gl.po
--- a/modules/party/locale/gl.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/gl.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -114,6 +114,14 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -154,6 +162,14 @@
 msgid "Website"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr ""
@@ -323,6 +339,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -561,6 +583,10 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/hu.po
--- a/modules/party/locale/hu.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/hu.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -123,6 +123,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Nyelv"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Nyelvek"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
@@ -163,6 +173,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Weboldal"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Kapcsolatfelvételi mód"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Nyelv"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Partner"
@@ -344,6 +364,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "A partner felé a kommunikáció ezen a nyelven történik."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -592,6 +619,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Kapcsolatfelvételi mód"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Kapcsolatfelvételi mód"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/id.po
--- a/modules/party/locale/id.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/id.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -124,6 +124,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Bahasa"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Bahasa"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
@@ -164,6 +174,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Website"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Mekanisme Kontak"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Bahasa"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Pihak"
@@ -345,6 +365,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "Pihak yang akan dihapus."
@@ -585,6 +611,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Mekanisme Kontak"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/it.po
--- a/modules/party/locale/it.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/it.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -130,6 +130,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Lingua"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Lingue"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -171,6 +181,16 @@
 msgstr "Web"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Meccanismi di contatto"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Lingua"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Controparte"
@@ -354,6 +374,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Utilizzato per generare il codice della controparte."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Utilizzato per tradurre le comunicazioni con la controparte."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "La controparte da cancellare."
@@ -610,6 +637,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Meccanismi di contatto"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Meccanismi di contatto"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Cancella controparte"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/ja.po
--- a/modules/party/locale/ja.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/ja.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -116,6 +116,14 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -158,6 +166,15 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Party"
@@ -333,6 +350,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -580,6 +603,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Contact Mechanisms"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/lo.po
--- a/modules/party/locale/lo.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/lo.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -124,6 +124,16 @@
 msgstr "ອີເມວລ໌"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "ພາສາ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "ພາສາ"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "ຊື່"
@@ -165,6 +175,16 @@
 msgstr "ເວັບໄຊຕ໌"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "ກົນໄກການຕິດຕໍ່"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "ພາສາ"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "ພາກສ່ວນ"
@@ -348,6 +368,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -621,6 +647,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "ກົນໄກການຕິດຕໍ່"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "ກົນໄກການຕິດຕໍ່"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/lt.po
--- a/modules/party/locale/lt.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/lt.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -129,6 +129,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "Elektroninis paštas"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Kalba"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Kalbos"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
@@ -169,6 +179,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Interneto svetainė"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Kontaktai"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Kalba"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Kontrahentas"
@@ -338,6 +358,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -581,6 +607,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Kontaktai"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Kontaktai"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Ištrinti kontrahentą"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/nl.po
--- a/modules/party/locale/nl.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/nl.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -123,6 +123,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Taal"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Talen"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
@@ -163,6 +173,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Website"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Contactmogelijkheid"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Taal"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Relatie"
@@ -347,6 +367,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Gebruikt om relatiecode te genereren."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Wordt gebruikt om communicatie met de relatiejte vertalen."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "De te wissen relatie."
@@ -594,6 +621,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Contactmogelijkheid"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Contactmogelijkheid"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Relatie wissen"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/pl.po
--- a/modules/party/locale/pl.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/pl.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -124,6 +124,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Język"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Języki"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
@@ -164,6 +174,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Strona WWW"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Sposób kontaktu"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Język"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Strona"
@@ -346,6 +366,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Służy do wygenerowania kodu strony."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Język komunikacji ze stroną."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "Strona przeznaczona do usunięcia."
@@ -592,6 +619,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Sposób kontaktu"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Sposób kontaktu"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Usuń stronę"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/pt.po
--- a/modules/party/locale/pt.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/pt.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -122,6 +122,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Idiomas"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -162,6 +172,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Sítio web"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Meio de contato"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Pessoa"
@@ -343,6 +363,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Utilizado para gerar o código das pessoas."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Usado para traduzir comunicação com a pessoa."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "A pessoa a ser excluída."
@@ -590,6 +617,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Meio de contato"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Meio de contato"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Excluir Pessoa"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/ro.po
--- a/modules/party/locale/ro.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/ro.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -124,6 +124,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Limba"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Limbi"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Denumire"
@@ -164,6 +174,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "Site web"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Mecanism de contact"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Limba"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Parte"
@@ -347,6 +367,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "Folosit pentru a genera codul părți."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Folosit pentru a traduce comunicările cu partea."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "Partea care urmează să fie ștearsă."
@@ -588,6 +615,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Mecanism de contact"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Mecanism de contact"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "Ștergere Parte"
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/ru.po
--- a/modules/party/locale/ru.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/ru.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -124,6 +124,16 @@
 msgstr "Эл.почта"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Язык"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Язык"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Наименование"
@@ -165,6 +175,16 @@
 msgstr "Сайт"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Контактный способ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Язык"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Контрагент"
@@ -337,6 +357,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -606,6 +632,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Контактный способ"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Контактный способ"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/sl.po
--- a/modules/party/locale/sl.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/sl.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -123,6 +123,16 @@
 msgstr "E-pošta"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Jezik"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "Jeziki"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
@@ -164,6 +174,16 @@
 msgstr "Spletna stran"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Kontakt"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "Jezik"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Partner"
@@ -345,6 +365,13 @@
 msgstr "Upošteva se pri izdelavi šifre partnerja."
 
 #, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "Upošteva se pri prevajanju komunikacije s partnerjem."
+
+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "Prejšnji partner, ki bo zamenjan z novim."
@@ -621,6 +648,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Kontakt"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Kontakt"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/tr.po
--- a/modules/party/locale/tr.po        Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/tr.po        Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -116,6 +116,14 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -158,6 +166,15 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Party"
@@ -333,6 +350,12 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr ""
@@ -580,6 +603,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "Contact Mechanisms"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "Contact Mechanisms"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr ""
diff -r 1b15f59aa2c2 -r deb8d85c1744 modules/party/locale/zh_CN.po
--- a/modules/party/locale/zh_CN.po     Tue Apr 13 09:32:44 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/zh_CN.po     Tue Apr 13 09:33:02 2021 +0000
@@ -123,6 +123,16 @@
 msgid "E-Mail"
 msgstr "电子邮件"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "语言"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:"
+msgid "Languages"
+msgstr "语言"
+
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "姓名"
@@ -163,6 +173,16 @@
 msgid "Website"
 msgstr "网站"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:"
+msgid "Contact Mechanism"
+msgstr "联系方式"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:"
+msgid "Language"
+msgstr "语言"
+
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "参与者"
@@ -344,6 +364,13 @@
 msgid "Used to generate the party code."
 msgstr "用于生成参与者代码."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:"
+msgid ""
+"Used to translate communication made using the contact mechanism.\n"
+"Leave empty for the party language."
+msgstr "用于翻译与参与者的通信."
+
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
 msgstr "参与者已删除."
@@ -584,6 +611,11 @@
 msgid "Contact Mechanism"
 msgstr "联系方式"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
+msgid "Contact Mechanism Language"
+msgstr "联系方式"
+
 msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
 msgid "Erase Party"
 msgstr "删除参与者"

Reply via email to