changeset 088d45659e26 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=088d45659e26
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/sale_opportunity
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_opportunity/
diffstat:

 modules/sale_opportunity/locale/ar.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/bg.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/ca.po     |  35 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/sale_opportunity/locale/cs.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/de.po     |  35 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/sale_opportunity/locale/el.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/es.po     |  35 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/sale_opportunity/locale/es_419.po |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/et.po     |  35 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/sale_opportunity/locale/eu.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/fa.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/fi.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/fr.po     |  35 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/sale_opportunity/locale/gl.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/hu.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/id.po     |  31 +++++++++++++++++++-------
 modules/sale_opportunity/locale/it.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/ja.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/lo.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/lt.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/nl.po     |  35 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/sale_opportunity/locale/pl.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/pt.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/ro.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/ru.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/sl.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/tr.po     |  21 +++++++++--------
 modules/sale_opportunity/locale/zh_CN.po  |  21 +++++++++--------
 28 files changed, 409 insertions(+), 273 deletions(-)

diffs (1130 lines):

diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/ar.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/ar.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/ar.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -430,20 +430,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/bg.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/bg.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/bg.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -440,20 +440,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/ca.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/ca.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/ca.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -426,20 +426,25 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Converteix a oportunitat"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
-msgstr "Usuari a l'empresa de l'oportunitat"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuari a l'empresa"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Usuari a l'empresa"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Usuari a l'empresa"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Usuari a l'empresa"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
@@ -538,6 +543,18 @@
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
+#~ msgid "User in company of opportunity"
+#~ msgstr "Usuari a l'empresa de l'oportunitat"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Usuari a l'empresa"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Usuari a l'empresa"
+
 #~ msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 #~ msgid "Cancelled"
 #~ msgstr "Cancel·lada"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/cs.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/cs.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/cs.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -431,20 +431,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/de.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/de.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/de.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -427,20 +427,25 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "In Verkaufschance umwandeln"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
-msgstr "Benutzer in Unternehmen der Verkaufschance"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Benutzer im Unternehmen"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Benutzer im Unternehmen"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Benutzer im Unternehmen"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Benutzer im Unternehmen"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
@@ -539,6 +544,18 @@
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
+#~ msgid "User in company of opportunity"
+#~ msgstr "Benutzer in Unternehmen der Verkaufschance"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Benutzer im Unternehmen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Benutzer im Unternehmen"
+
 #~ msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 #~ msgid "Cancelled"
 #~ msgstr "Annulliert"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/el.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/el.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/el.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -430,20 +430,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/es.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/es.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/es.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -426,20 +426,25 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convertir a oportunidad"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
-msgstr "Usuario en la empresa de la oportunidad"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuario en la empresa"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Usuario en la empresa"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Usuario en la empresa"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Usuario en la empresa"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
@@ -538,6 +543,18 @@
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
+#~ msgid "User in company of opportunity"
+#~ msgstr "Usuario en la empresa de la oportunidad"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Usuario en la empresa"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Usuario en la empresa"
+
 #~ msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 #~ msgid "Cancelled"
 #~ msgstr "Cancelada"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/es_419.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/es_419.po Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/es_419.po Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -425,20 +425,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/et.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/et.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/et.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -424,20 +424,25 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Muuda võimaluseks"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
-msgstr "Kasutaja võimalust pakkuvas ettevõttes"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Kasutaja ettevõttes"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Kasutaja ettevõttes"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Kasutaja ettevõttes"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Kasutaja ettevõttes"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
@@ -536,6 +541,18 @@
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
+#~ msgid "User in company of opportunity"
+#~ msgstr "Kasutaja võimalust pakkuvas ettevõttes"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Kasutaja ettevõttes"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Kasutaja ettevõttes"
+
 #~ msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 #~ msgid "Cancelled"
 #~ msgstr "Tühistatud"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/eu.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/eu.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/eu.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -418,20 +418,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/fa.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/fa.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/fa.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -421,20 +421,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/fi.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/fi.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/fi.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -430,20 +430,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/fr.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/fr.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/fr.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -427,20 +427,25 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convertir en opportunité"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
-msgstr "Utilisateur dans la société de l'opportunité"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utilisateur dans la société"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Utilisateur dans la société"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Utilisateur dans la société"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Utilisateur dans la société"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
@@ -539,6 +544,18 @@
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
+#~ msgid "User in company of opportunity"
+#~ msgstr "Utilisateur dans la société de l'opportunité"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Utilisateur dans la société"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Utilisateur dans la société"
+
 #~ msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 #~ msgid "Cancelled"
 #~ msgstr "Annulée"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/gl.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/gl.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/gl.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -418,20 +418,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/hu.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/hu.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/hu.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -461,20 +461,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/id.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/id.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/id.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -426,20 +426,25 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
@@ -538,6 +543,14 @@
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:sale.opportunity,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/it.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/it.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/it.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -442,20 +442,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/ja.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/ja.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/ja.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -430,20 +430,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/lo.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/lo.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/lo.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -475,20 +475,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/lt.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/lt.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/lt.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -431,20 +431,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/nl.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/nl.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/nl.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -428,20 +428,25 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Omzeten naar opportuniteit"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
-msgstr "Gebruiker in bedrijf van gelegenheid"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
@@ -540,6 +545,18 @@
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
+#~ msgid "User in company of opportunity"
+#~ msgstr "Gebruiker in bedrijf van gelegenheid"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
+
+#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
+#~ msgid "User in company"
+#~ msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
+
 #~ msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 #~ msgid "Cancelled"
 #~ msgstr "Geannuleerd"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/pl.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/pl.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/pl.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -438,20 +438,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/pt.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/pt.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/pt.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -433,20 +433,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/ro.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/ro.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/ro.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -426,20 +426,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/ru.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/ru.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/ru.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -441,20 +441,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/sl.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/sl.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/sl.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -434,20 +434,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/tr.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/tr.po     Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/tr.po     Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -430,20 +430,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
diff -r f428c8bac949 -r 088d45659e26 modules/sale_opportunity/locale/zh_CN.po
--- a/modules/sale_opportunity/locale/zh_CN.po  Tue Apr 13 09:35:45 2021 +0000
+++ b/modules/sale_opportunity/locale/zh_CN.po  Tue Apr 13 09:35:56 2021 +0000
@@ -434,20 +434,21 @@
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr "Convert to Opportunity"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity"
-msgid "User in company of opportunity"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee"
-msgid "User in company"
+msgctxt ""
+"model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_employee_monthly"
-msgid "User in company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_opportunity_monthly_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"

Reply via email to