changeset f724f064d700 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=f724f064d700
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 52.9% (581 of 1098 strings)
Translation: Tryton/account
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/id/
diffstat:
modules/account/locale/id.po | 15 +++++++--------
1 files changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)
diffs (69 lines):
diff -r 473e9565e350 -r f724f064d700 modules/account/locale/id.po
--- a/modules/account/locale/id.po Sat Jun 12 03:58:00 2021 +0000
+++ b/modules/account/locale/id.po Tue Jun 15 04:17:39 2021 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-06-12 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-15 14:08+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2680,7 +2680,7 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_balance_sheet_tree"
msgid "Balance Sheet"
-msgstr "Neraca"
+msgstr "Laporan Neraca"
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_general_ledger"
msgid "Accounts"
@@ -3422,7 +3422,7 @@
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account"
msgid "Financial"
-msgstr ""
+msgstr "Keuangan"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_configuration"
msgid "Configuration"
@@ -3488,7 +3488,7 @@
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_entries"
msgid "Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Lema"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_fiscalyear_configuration"
msgid "Fiscal Years"
@@ -3541,7 +3541,7 @@
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_balance_sheet"
msgid "Balance Sheet"
-msgstr "Neraca"
+msgstr "Laporan Neraca"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
msgid "Open Chart of Accounts"
@@ -3658,10 +3658,9 @@
msgid ":"
msgstr ":"
-#, fuzzy
msgctxt "report:account.account.type.statement:"
msgid "Balance Sheet"
-msgstr "Neraca"
+msgstr "Laporan Neraca"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.account.type.statement:"
@@ -3946,7 +3945,7 @@
msgctxt "report:account.trial_balance:"
msgid "To"
-msgstr "Untuk"
+msgstr "s/d"
msgctxt "report:account.trial_balance:"
msgid "Total"
