changeset e74555749c4d in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=e74555749c4d
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 31.6% (94 of 297 strings)
Translation: Tryton/party
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/id/
diffstat:
modules/party/locale/id.po | 25 ++++++++++++-------------
1 files changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-)
diffs (94 lines):
diff -r 6d7ff720c60a -r e74555749c4d modules/party/locale/id.po
--- a/modules/party/locale/id.po Mon Jun 21 13:33:49 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/id.po Mon Jun 21 14:03:46 2021 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-12-10 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-22 04:07+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email.template,contact_mechanism:"
@@ -202,11 +202,11 @@
msgctxt "field:party.party,addresses:"
msgid "Addresses"
-msgstr "Alamat"
+msgstr "Alamat-alamat"
msgctxt "field:party.party,categories:"
msgid "Categories"
-msgstr "Kategori"
+msgstr "Kategori-kategori"
msgctxt "field:party.party,code:"
msgid "Code"
@@ -417,7 +417,7 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_form"
msgid "Addresses"
-msgstr "Alamat"
+msgstr "Alamat-alamat"
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
msgid "Address Formats"
@@ -450,7 +450,7 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_party_form"
msgid "Parties"
-msgstr ""
+msgstr "Para Pihak"
msgctxt "model:ir.action,name:report_label"
msgid "Labels"
@@ -536,7 +536,7 @@
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_form"
msgid "Addresses"
-msgstr "Alamat"
+msgstr "Alamat-alamat"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
msgid "Address Formats"
@@ -573,7 +573,7 @@
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_party_form"
msgid "Parties"
-msgstr ""
+msgstr "Para Pihak"
msgctxt "model:party.address,name:"
msgid "Address"
@@ -601,20 +601,19 @@
msgctxt "model:party.configuration.party_lang,name:"
msgid "Party Configuration Lang"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa Konfigurasi Pihak"
msgctxt "model:party.configuration.party_sequence,name:"
msgid "Party Configuration Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Urutan Konfigurasi Pihak"
msgctxt "model:party.contact_mechanism,name:"
msgid "Contact Mechanism"
-msgstr ""
+msgstr "Mekanisme Kontak"
-#, fuzzy
msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:"
msgid "Contact Mechanism Language"
-msgstr "Mekanisme Kontak"
+msgstr "Bahasa Mekanisme Kontak"
msgctxt "model:party.erase.ask,name:"
msgid "Erase Party"
