[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (French)

[Cedric Krier]

changeset 1c19a9413608 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=1c19a9413608
description:
        Translated using Weblate (French)

        Currently translated at 100.0% (301 of 301 strings)

        Translation: Tryton/party
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/fr/
diffstat:

 modules/party/locale/fr.po |  15 ++++++---------
 1 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)

diffs (58 lines):

diff -r e039fefcd194 -r 1c19a9413608 modules/party/locale/fr.po
--- a/modules/party/locale/fr.po        Mon Sep 06 07:01:28 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/fr.po        Mon Sep 06 07:02:33 2021 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-16 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-07 07:35+0000\n"
 "Last-Translator: Cedric Krier <cedric.kr...@b2ck.com>\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 
 msgctxt "field:ir.email.template,contact_mechanism:"
 msgid "Contact Mechanism"
@@ -687,10 +687,9 @@
 msgid "Austrian Tax Identification"
 msgstr "Identifiant fiscal autrichien"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer"
-msgstr "Identifiant fiscal autrichien"
+msgstr "Umsatzsteuer-Identifikationsnummer autrichien"
 
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Belarus VAT Number"
@@ -1162,12 +1161,11 @@
 
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiant ukrainien pour les entreprises et les organisations"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number"
-msgstr "Numéro d'identification de contribuable individuel américain"
+msgstr "Numéro d'enregistrement du contribuable ukrainien"
 
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number"
@@ -1185,10 +1183,9 @@
 msgid "Venezuelan VAT Number"
 msgstr "Numéro de TVA vénézuélien"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Vietnam Tax Number"
-msgstr "Numéro de taxe argentin"
+msgstr "Numéro fiscal vietnamien"
 
 msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:"
 msgid "E-Mail"