changeset 7c72e3cf5b31 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=7c72e3cf5b31
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 96.2% (361 of 375 strings)
Translation: Tryton/sale
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale/de/
diffstat:
modules/sale/locale/de.po | 21 +--------------------
1 files changed, 1 insertions(+), 20 deletions(-)
diffs (158 lines):
diff -r 39d3da2c992c -r 7c72e3cf5b31 modules/sale/locale/de.po
--- a/modules/sale/locale/de.po Mon Oct 25 18:00:42 2021 +0000
+++ b/modules/sale/locale/de.po Mon Oct 25 17:22:00 2021 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-10-20 06:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:59+0000\n"
"Last-Translator: Korbinian Preisler <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -368,7 +368,6 @@
msgid "Time Series"
msgstr "Zeitreihe"
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.customer.category.time_series,category:"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@@ -377,7 +376,6 @@
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.customer.category.tree,children:"
msgid "Children"
msgstr "Untergeordnet (Kategorien)"
@@ -390,7 +388,6 @@
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.customer.category.tree,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Übergeordnet (Kategorie)"
@@ -423,7 +420,6 @@
msgid "Time Series"
msgstr "Zeitreihe"
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.product.category,category:"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@@ -432,7 +428,6 @@
msgid "Time Series"
msgstr "Zeitreihe"
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.product.category.time_series,category:"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@@ -441,7 +436,6 @@
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.product.category.tree,children:"
msgid "Children"
msgstr "Untergeordnet (Kategorien)"
@@ -454,7 +448,6 @@
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.product.category.tree,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Übergeordnet (Kategorie)"
@@ -761,12 +754,10 @@
msgid "Sales per Customer"
msgstr "Verkäufe pro Kunde"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reporting_main"
msgid "Sales"
msgstr "Verkäufe"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reporting_main_time_series"
msgid "Sales"
msgstr "Verkäufe"
@@ -1242,12 +1233,10 @@
msgid "Sale Reporting per Customer"
msgstr "Verkaufsauswertung pro Kunde"
-#, fuzzy
msgctxt "model:sale.reporting.main,name:"
msgid "Sale Reporting"
msgstr "Auswertungen"
-#, fuzzy
msgctxt "model:sale.reporting.main.time_series,name:"
msgid "Sale Reporting"
msgstr "Auswertungen"
@@ -1509,7 +1498,6 @@
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
-#, fuzzy
msgctxt "view:sale.reporting.country.subdivision.time_series:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ertrag"
@@ -1519,7 +1507,6 @@
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
-#, fuzzy
msgctxt "view:sale.reporting.country.time_series:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ertrag"
@@ -1529,7 +1516,6 @@
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
-#, fuzzy
msgctxt "view:sale.reporting.customer.category.time_series:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ertrag"
@@ -1539,7 +1525,6 @@
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
-#, fuzzy
msgctxt "view:sale.reporting.customer.time_series:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ertrag"
@@ -1549,7 +1534,6 @@
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
-#, fuzzy
msgctxt "view:sale.reporting.main.time_series:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ertrag"
@@ -1559,7 +1543,6 @@
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
-#, fuzzy
msgctxt "view:sale.reporting.main:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ertrag"
@@ -1569,7 +1552,6 @@
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
-#, fuzzy
msgctxt "view:sale.reporting.product.category.time_series:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ertrag"
@@ -1579,7 +1561,6 @@
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
-#, fuzzy
msgctxt "view:sale.reporting.product.time_series:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ertrag"
