changeset 60531cf161f2 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=60531cf161f2
description:
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)
Translation: Tryton/stock
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/ca/
diffstat:
modules/stock/locale/ca.po | 21 ++++-----------------
1 files changed, 4 insertions(+), 17 deletions(-)
diffs (98 lines):
diff -r 7e8087a57fb2 -r 60531cf161f2 modules/stock/locale/ca.po
--- a/modules/stock/locale/ca.po Mon Oct 25 19:21:57 2021 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ca.po Mon Oct 25 18:02:46 2021 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-10-25 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:59+0000\n"
"Last-Translator: David Blanco Bautista <[email protected]>\n"
"Language: ca\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2148,7 +2148,6 @@
msgid "Cost"
msgstr "Cost"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_stock_reporting_currency"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
@@ -2392,12 +2391,10 @@
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_reporting_margin_main_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
-#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:"
"rule_group_reporting_margin_main_time_series_companies"
@@ -2703,15 +2700,13 @@
msgid "Stock Reporting Margin Context"
msgstr "Contexte dels informes de marges"
-#, fuzzy
msgctxt "model:stock.reporting.margin.main,name:"
msgid "Stock Reporting Margin"
-msgstr "Contexte dels informes de marges"
-
-#, fuzzy
+msgstr "Informe de marge d'estoc"
+
msgctxt "model:stock.reporting.margin.main.time_series,name:"
msgid "Stock Reporting Margin"
-msgstr "Contexte dels informes de marges"
+msgstr "Informe de marge d'estoc"
msgctxt "model:stock.reporting.margin.product,name:"
msgid "Stock Reporting Margin per Product"
@@ -3241,12 +3236,10 @@
msgid "%"
msgstr "%"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.reporting.margin.category.time_series:"
msgid "Cost"
msgstr "Cost"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.reporting.margin.category.time_series:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ingressos"
@@ -3255,32 +3248,26 @@
msgid "%"
msgstr "%"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main.time_series:"
msgid "%"
msgstr "%"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main.time_series:"
msgid "Cost"
msgstr "Cost"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main.time_series:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ingressos"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main:"
msgid "%"
msgstr "%"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main:"
msgid "Cost"
msgstr "Cost"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main:"
msgid "Revenue"
msgstr "Ingressos"
