changeset 6ef966229cb5 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=6ef966229cb5
description:
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings)
Translation: Tryton/sale_point
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/fr/
diffstat:
modules/sale_point/locale/fr.po | 4 +++-
1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)
diffs (21 lines):
diff -r 4cb38db2d6e5 -r 6ef966229cb5 modules/sale_point/locale/fr.po
--- a/modules/sale_point/locale/fr.po Tue Oct 26 06:08:04 2021 +0000
+++ b/modules/sale_point/locale/fr.po Tue Oct 26 08:01:16 2021 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-25 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-25 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Krier <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
@@ -423,6 +423,8 @@
"To close session \"%(session)s\" you must change end amount to have "
"%(amount)s instead of %(end_amount)s."
msgstr ""
+"Pour fermer la session « %(session)s », vous devez modifier le montant final "
+"pour avoir %(amount)s au lieu de %(end_amount)s."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_delete_sale_open"
msgid "To delete payment \"%(payment)s\" you must re-open sale \"%(sale)s\"."
