changeset 796e19631cd0 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=796e19631cd0
description:
        Translated using Weblate (Catalan)

        Currently translated at 96.7% (1110 of 1147 strings)

        Translation: Tryton/account
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/ca/
diffstat:

 modules/account/locale/ca.po |  14 ++++++--------
 1 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diffs (45 lines):

diff -r bd349940692a -r 796e19631cd0 modules/account/locale/ca.po
--- a/modules/account/locale/ca.po      Wed Apr 13 11:09:40 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/ca.po      Wed Apr 13 11:10:37 2022 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-04-13 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-13 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <[email protected]>\n"
 "Language: ca\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2626,16 +2626,15 @@
 
 msgctxt "model:account.move.line.reschedule.preview,name:"
 msgid "Reschedule Lines"
-msgstr "Reprogramar línies"
+msgstr "Reprogramar apunts"
 
 msgctxt "model:account.move.line.reschedule.start,name:"
 msgid "Reschedule Lines"
-msgstr "Reprogramar línies"
-
-#, fuzzy
+msgstr "Reprogramar apunts"
+
 msgctxt "model:account.move.line.reschedule.term,name:"
 msgid "Reschedule Lines"
-msgstr "Concilia apunts"
+msgstr "Reprogramar apunts"
 
 msgctxt "model:account.move.line.template,name:"
 msgid "Account Move Line Template"
@@ -2964,10 +2963,9 @@
 msgid "Renew Fiscal Year"
 msgstr "Renova exercici fiscal"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_lines_wizard"
 msgid "Reschedule Lines"
-msgstr "Concilia apunts"
+msgstr "Reprogramar apunts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_list"
 msgid "Codes"

Reply via email to