changeset ac984d134c3f in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=ac984d134c3f
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 34.2% (131 of 382 strings)
Translation: Tryton/sale
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale/id/
diffstat:
modules/sale/locale/id.po | 19 ++++++-------------
1 files changed, 6 insertions(+), 13 deletions(-)
diffs (90 lines):
diff -r ff81a790ebac -r ac984d134c3f modules/sale/locale/id.po
--- a/modules/sale/locale/id.po Wed Jun 08 09:45:19 2022 +0000
+++ b/modules/sale/locale/id.po Wed Jun 08 06:21:41 2022 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-02-27 03:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-09 03:35+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
msgctxt "field:account.invoice,sale_exception_state:"
msgid "Exception State"
@@ -56,7 +56,6 @@
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.sale_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Pihak"
@@ -383,7 +382,7 @@
msgctxt "field:sale.reporting.customer,customer:"
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Pelanggan"
msgctxt "field:sale.reporting.customer,time_series:"
msgid "Time Series"
@@ -441,7 +440,6 @@
msgid "Time Series"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.main.time_series,date:"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
@@ -488,12 +486,10 @@
msgid "Name"
msgstr "Nama"
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.product.category.tree,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Induk"
-#, fuzzy
msgctxt "field:sale.reporting.product.category.tree,revenue:"
msgid "Revenue"
msgstr "Pendapatan"
@@ -835,7 +831,6 @@
msgid "Returns"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_configuration_form"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
@@ -1169,7 +1164,6 @@
msgid "Sales"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sale_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
@@ -1541,13 +1535,12 @@
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Catatan-Catatan"
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Taxes"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
+msgstr "Pajak-Pajak"
+
msgctxt "view:sale.reporting.country.subdivision.time_series:"
msgid "Number"
msgstr "Nomor"
