changeset 134faddde532 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=134faddde532
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 21.6% (174 of 803 strings)
Translation: Tryton/stock
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/id/
diffstat:
modules/stock/locale/id.po | 36 +++++++++++++-----------------------
1 files changed, 13 insertions(+), 23 deletions(-)
diffs (195 lines):
diff -r d7aa111676b7 -r 134faddde532 modules/stock/locale/id.po
--- a/modules/stock/locale/id.po Wed Jun 08 06:23:27 2022 +0000
+++ b/modules/stock/locale/id.po Wed Jun 08 02:42:44 2022 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-02-27 03:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-09 03:35+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
msgctxt "field:party.address,delivery:"
msgid "Delivery"
@@ -50,7 +50,6 @@
msgid "At Date"
msgstr "Pada Tanggal"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price.revision,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
@@ -68,7 +67,6 @@
msgid "Variant"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price.revision,template:"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
@@ -234,12 +232,10 @@
msgid "Inventory"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_date:"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_location:"
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
@@ -371,7 +367,6 @@
msgid "Waste Location"
msgstr "Lokasi Pelanggan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.waste,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Gudang"
@@ -398,7 +393,7 @@
msgctxt "field:stock.move,effective_date:"
msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Efektif"
msgctxt "field:stock.move,from_location:"
msgid "From Location"
@@ -501,7 +496,6 @@
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
@@ -546,7 +540,7 @@
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,document:"
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,move:"
@@ -558,7 +552,6 @@
msgid "Origin"
msgstr "Asal"
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
@@ -588,7 +581,6 @@
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.products_by_locations,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
@@ -732,7 +724,7 @@
msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:"
msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Efektif"
msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:"
msgid "Incoming Moves"
@@ -808,7 +800,7 @@
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:"
msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Efektif"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:"
msgid "From Location"
@@ -864,7 +856,7 @@
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:"
msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Efektif"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
@@ -949,7 +941,7 @@
msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:"
msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Efektif"
msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:"
msgid "Inventory Moves"
@@ -1029,7 +1021,7 @@
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:"
msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Efektif"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:"
msgid "Incoming Moves"
@@ -1662,7 +1654,7 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list"
msgid "Periods"
-msgstr "Periode"
+msgstr "Periode-Periode"
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_cost_price_revision"
msgid "Cost Price Revision"
@@ -1744,7 +1736,6 @@
msgid "Customer Returns"
msgstr "Lokasi Pelanggan"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_configuration_form"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
@@ -2554,7 +2545,6 @@
msgid "Inventory & Stock"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
@@ -2625,7 +2615,7 @@
msgctxt "model:stock.location,name:location_customer"
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Pelanggan"
msgctxt "model:stock.location,name:location_input"
msgid "Input Zone"
@@ -2939,7 +2929,7 @@
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Pelanggan"
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "From Location"
@@ -3032,7 +3022,7 @@
msgctxt "selection:stock.location,type:"
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Pelanggan"
msgctxt "selection:stock.location,type:"
msgid "Drop"
