changeset 0886c5ceae50 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=0886c5ceae50
description:
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 71.2% (178 of 250 strings)
Translation: Tryton/country
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/country/es/
diffstat:
modules/country/locale/es.po | 28 ++++++++++++++--------------
1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diffs (103 lines):
diff -r f32d2c970deb -r 0886c5ceae50 modules/country/locale/es.po
--- a/modules/country/locale/es.po Thu Oct 13 12:32:18 2022 +0000
+++ b/modules/country/locale/es.po Fri Oct 14 08:26:25 2022 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-04-26 11:15+0000\n"
-"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-14 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: Fernando Sánchez <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
@@ -23,11 +23,11 @@
msgctxt "field:country.country,flag:"
msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Bandera"
msgctxt "field:country.country,members:"
msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Miembros"
msgctxt "field:country.country,name:"
msgid "Name"
@@ -35,7 +35,7 @@
msgctxt "field:country.country,organizations:"
msgid "Organizations"
-msgstr ""
+msgstr "Organizaciones"
#, fuzzy
msgctxt "field:country.country,region:"
@@ -58,7 +58,7 @@
msgctxt "field:country.organization,members:"
msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Miembros"
#, fuzzy
msgctxt "field:country.organization,name:"
@@ -82,7 +82,7 @@
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
msgid "Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organización"
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
msgid "To Date"
@@ -207,19 +207,19 @@
msgctxt "model:country.organization,name:"
msgid "Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organización"
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
msgid "Arab Maghreb Union"
-msgstr ""
+msgstr "Unión del Magreb Árabe"
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
-msgstr ""
+msgstr "Cooperación Económica Asia/Pacífico"
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
-msgstr ""
+msgstr "Asociación de Naciones de Asia Sudoriental"
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
msgid "Benelux Union"
@@ -329,7 +329,7 @@
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
msgid "Caribbean"
-msgstr ""
+msgstr "Caribe"
#, fuzzy
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
@@ -363,7 +363,7 @@
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
msgid "Europe"
-msgstr ""
+msgstr "Europa"
#, fuzzy
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
