changeset 53a73c2375da in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=53a73c2375da
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.5% (809 of 813 strings)
Translation: Tryton/stock
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/de/
diffstat:
modules/stock/locale/de.po | 14 +++-----------
1 files changed, 3 insertions(+), 11 deletions(-)
diffs (79 lines):
diff -r f646b8ca7313 -r 53a73c2375da modules/stock/locale/de.po
--- a/modules/stock/locale/de.po Mon Oct 24 12:58:54 2022 +0000
+++ b/modules/stock/locale/de.po Mon Oct 24 13:35:16 2022 +0000
@@ -1,22 +1,21 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-05-31 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-25 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Korbinian Preisler <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
msgctxt "field:party.address,delivery:"
msgid "Delivery"
msgstr "Lieferadresse"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
msgid "Warehouses"
-msgstr "Logistikstandort"
+msgstr "Logistikstandorte"
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
msgid "Delivery"
@@ -44,7 +43,6 @@
msgid "Location"
msgstr "Ort"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partei"
@@ -841,7 +839,6 @@
msgid "To Location"
msgstr "Zu Lagerort"
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Logistikstandort"
@@ -1006,7 +1003,6 @@
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
msgid "Contact Address"
msgstr "Kontaktadresse"
@@ -1613,7 +1609,6 @@
msgid "The company the shipment is associated with."
msgstr "Das Unternehmen für das die Lieferung erfasst wird."
-#, fuzzy
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
msgid "The address the customer can be contacted at."
msgstr "Der Kunde kann unter dieser Adresse kontaktiert werden."
@@ -3328,17 +3323,14 @@
msgid "Supplier Sequence"
msgstr "Nummernkreis Wareneingangslieferung"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cost"
msgstr "Kosten"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Move"
msgstr "Warenbewegung"
-#, fuzzy
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Other Info"
msgstr "Sonstiges"
