details: https://code.tryton.org/translations/commit/237587153182 branch: default user: Cédric Krier <[email protected]> date: Wed Nov 26 23:06:36 2025 +0000 description: Added translation using Weblate (Georgian) diffstat:
modules/product_price_list/locale/ka.po | 156 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 156 insertions(+), 0 deletions(-) diffs (160 lines): diff -r 3405211c3640 -r 237587153182 modules/product_price_list/locale/ka.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/modules/product_price_list/locale/ka.po Wed Nov 26 23:06:36 2025 +0000 @@ -0,0 +1,156 @@ +# +msgid "" +msgstr "" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ka\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +msgctxt "field:product.price_list,company:" +msgid "Company" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list,lines:" +msgid "Lines" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list,name:" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list,price:" +msgid "Price" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list,tax_included:" +msgid "Tax Included" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list,unit:" +msgid "Unit" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list.line,category:" +msgid "Category" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list.line,formula:" +msgid "Formula" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:" +msgid "Price List" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list.line,product:" +msgid "Product" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:" +msgid "Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list,company:" +msgid "" +"Make the price list belong to the company.\n" +"It defines the currency of the price list." +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list,lines:" +msgid "" +"Add price formulas for different criteria.\n" +"The first matching line is used." +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list,name:" +msgid "The main identifier of the price list." +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list,price:" +msgid "The value used for 'unit_price'." +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list,tax_included:" +msgid "Check if result's formula includes taxes." +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list,unit:" +msgid "The unit in which the quantity is expressed." +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list.line,category:" +msgid "Apply only to products of this category." +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list.line,formula:" +msgid "" +"Python expression that will be evaluated with:\n" +"- unit_price: the original unit_price\n" +"- cost_price: the cost price of the product\n" +"- list_price: the list price of the product" +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:" +msgid "The price list to which the line belongs." +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list.line,product:" +msgid "Apply only to this product." +msgstr "" + +msgctxt "help:product.price_list.line,quantity:" +msgid "Apply only when quantity is greater." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form" +msgid "Price Lists" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form" +msgid "Price List Lines" +msgstr "" + +#, python-format +msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_formula" +msgid "" +"Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\" with " +"exception \"%(exception)s\"." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button" +msgid "Open Lines" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_price_list_companies" +msgid "User in companies" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list" +msgid "Price Lists" +msgstr "" + +msgctxt "model:product.price_list,string:" +msgid "Product Price List" +msgstr "" + +msgctxt "model:product.price_list.line,string:" +msgid "Product Price List Line" +msgstr "" + +msgctxt "model:product.price_list.line.context,string:" +msgid "Product Price List Line Context" +msgstr "" + +msgctxt "selection:product.price_list,price:" +msgid "Cost Price" +msgstr "" + +msgctxt "selection:product.price_list,price:" +msgid "List price" +msgstr "" + +msgctxt "selection:product.price_list,unit:" +msgid "Product Default" +msgstr ""
