details:   https://code.tryton.org/translations/commit/421f74f87528
branch:    default
user:      Weblate <[email protected]>
date:      Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/account_asset
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_asset/
diffstat:

 modules/account_asset/locale/ar.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/bg.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/ca.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/cs.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/de.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/el.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/eo.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/es.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/es_419.po |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/et.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/eu.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/fa.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/fi.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/fr.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/gl.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/hi.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/hu.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/id.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/it.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/ja.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/ka.po     |  19 +++++++++++++++++--
 modules/account_asset/locale/lo.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/lt.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/lv.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/nl.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/pl.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/pt.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/ro.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/ru.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/sk.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/sl.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/sq.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/sr.po     |  18 ++++++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/tr.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/uk.po     |  14 ++++++++++++++
 modules/account_asset/locale/zh_CN.po  |  14 ++++++++++++++
 36 files changed, 547 insertions(+), 2 deletions(-)

diffs (917 lines):

diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/ar.po
--- a/modules/account_asset/locale/ar.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/ar.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -449,6 +449,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/bg.po
--- a/modules/account_asset/locale/bg.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/bg.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -475,6 +475,20 @@
 msgstr "В изпълнение"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/ca.po
--- a/modules/account_asset/locale/ca.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/ca.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -437,6 +437,24 @@
 msgid "Running"
 msgstr "En execució"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"Es necessita un compte d'actiu pel producte \"%(product)s\" per poder "
+"facturar la compra \"%(purchase)s\"."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Es necessita un compte d'actiu pel producte \"%(product)s\" per poder "
+"facturar la compra \"%(purchase)s\"."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/cs.po
--- a/modules/account_asset/locale/cs.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/cs.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -441,6 +441,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/de.po
--- a/modules/account_asset/locale/de.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/de.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -440,6 +440,24 @@
 msgid "Running"
 msgstr "In Ausführung"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"Um eine Rechnung für Einkauf \"%(purchase)s\" erstellen zu können, muss ein "
+"Anlagenkonto für Artikel \"%(product)s\" definiert sein."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Um eine Rechnung für Einkauf \"%(purchase)s\" erstellen zu können, muss ein "
+"Anlagenkonto für Artikel \"%(product)s\" definiert sein."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/el.po
--- a/modules/account_asset/locale/el.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/el.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -441,6 +441,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/eo.po
--- a/modules/account_asset/locale/eo.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/eo.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -432,6 +432,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/es.po
--- a/modules/account_asset/locale/es.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/es.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -437,6 +437,24 @@
 msgid "Running"
 msgstr "En ejecución"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"Para facturar la compra \"%(purchase)s\", debe especificar una cuenta de "
+"activo en el producto \"%(product)s\"."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Para facturar la compra \"%(purchase)s\", debe especificar una cuenta de "
+"activo en el producto \"%(product)s\"."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/es_419.po
--- a/modules/account_asset/locale/es_419.po    Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/es_419.po    Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -461,6 +461,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/et.po
--- a/modules/account_asset/locale/et.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/et.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -462,6 +462,24 @@
 msgstr "Jooksev"
 
 #, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"Ostu \"%(ostu)de\" arveldamiseks tuleb määrata tootel \"%(toode)tel\" vara "
+"konto."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Ostu \"%(ostu)de\" arveldamiseks tuleb määrata tootel \"%(toode)tel\" vara "
+"konto."
+
+#, fuzzy, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/eu.po
--- a/modules/account_asset/locale/eu.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/eu.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -437,6 +437,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/fa.po
--- a/modules/account_asset/locale/fa.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/fa.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -453,6 +453,24 @@
 msgid "Running"
 msgstr "در حال اجرا"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"برای صورتحساب خرید : \"%(purchase)s\" شما باید حساب دارایی را بر روی محصول : "
+"\"%(product)s\" تنظیم کنید."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"برای صورتحساب خرید : \"%(purchase)s\" شما باید حساب دارایی را بر روی محصول : "
+"\"%(product)s\" تنظیم کنید."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/fi.po
--- a/modules/account_asset/locale/fi.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/fi.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -441,6 +441,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/fr.po
--- a/modules/account_asset/locale/fr.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/fr.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -437,6 +437,24 @@
 msgid "Running"
 msgstr "En cours"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"Pour facturer l'achat « %(purchase)s », vous devez définir un compte d'actif "
+"sur le produit « %(product)s »."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Pour facturer l'achat « %(purchase)s », vous devez définir un compte d'actif "
+"sur le produit « %(product)s »."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/gl.po
--- a/modules/account_asset/locale/gl.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/gl.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -429,6 +429,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/hi.po
--- a/modules/account_asset/locale/hi.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/hi.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -429,6 +429,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/hu.po
--- a/modules/account_asset/locale/hu.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/hu.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -462,6 +462,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/id.po
--- a/modules/account_asset/locale/id.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/id.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -443,6 +443,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/it.po
--- a/modules/account_asset/locale/it.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/it.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -466,6 +466,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/ja.po
--- a/modules/account_asset/locale/ja.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/ja.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -440,6 +440,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/ka.po
--- a/modules/account_asset/locale/ka.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/ka.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Last-Translator: gogi phkh <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ka\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
@@ -437,8 +437,23 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
-msgid "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" 
state."
+msgid ""
+"You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
 msgstr ""
 
 #, python-format
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/lo.po
--- a/modules/account_asset/locale/lo.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/lo.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -471,6 +471,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/lt.po
--- a/modules/account_asset/locale/lt.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/lt.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -456,6 +456,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/lv.po
--- a/modules/account_asset/locale/lv.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/lv.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -432,6 +432,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/nl.po
--- a/modules/account_asset/locale/nl.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/nl.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -437,6 +437,24 @@
 msgid "Running"
 msgstr "In uitvoering"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"Als u inkoop \"%(purchase)s\" wilt factureren, moet u een activa "
+"grootboekrekening instellen voor product \"%(product)s\"."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Als u inkoop \"%(purchase)s\" wilt factureren, moet u een activa "
+"grootboekrekening instellen voor product \"%(product)s\"."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/pl.po
--- a/modules/account_asset/locale/pl.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/pl.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -454,6 +454,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/pt.po
--- a/modules/account_asset/locale/pt.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/pt.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -461,6 +461,24 @@
 msgid "Running"
 msgstr "Em execução"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"Para faturar a compra \"%(purchase)s\", você precisa definir uma conta de "
+"ativo no produto \"%(product)s\"."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Para faturar a compra \"%(purchase)s\", você precisa definir uma conta de "
+"ativo no produto \"%(product)s\"."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/ro.po
--- a/modules/account_asset/locale/ro.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/ro.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -452,6 +452,24 @@
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"Pentru a factura achiziția \"%(purchase)s\", trebuie să setați un activ de "
+"cont pe produsul \"%(product)s\"."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Pentru a factura achiziția \"%(purchase)s\", trebuie să setați un activ de "
+"cont pe produsul \"%(product)s\"."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/ru.po
--- a/modules/account_asset/locale/ru.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/ru.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -477,6 +477,20 @@
 msgstr "Выполняется"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/sk.po
--- a/modules/account_asset/locale/sk.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/sk.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -429,6 +429,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/sl.po
--- a/modules/account_asset/locale/sl.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/sl.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -460,6 +460,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/sq.po
--- a/modules/account_asset/locale/sq.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/sq.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -445,6 +445,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/sr.po
--- a/modules/account_asset/locale/sr.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/sr.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -438,6 +438,24 @@
 msgid "Running"
 msgstr "U toku"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+"Da biste fakturisali nabavku \"%(purchase)s\", morate podesiti konto "
+"sredstva na proizvodu \"%(product)s\"."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Da biste fakturisali nabavku \"%(purchase)s\", morate podesiti konto "
+"sredstva na proizvodu \"%(product)s\"."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/tr.po
--- a/modules/account_asset/locale/tr.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/tr.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -474,6 +474,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/uk.po
--- a/modules/account_asset/locale/uk.po        Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/uk.po        Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -429,6 +429,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
diff -r c051a7a40442 -r 421f74f87528 modules/account_asset/locale/zh_CN.po
--- a/modules/account_asset/locale/zh_CN.po     Wed Dec 03 08:27:34 2025 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/zh_CN.po     Wed Dec 03 08:32:06 2025 +0000
@@ -449,6 +449,20 @@
 msgstr "Running"
 
 #, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
 msgid ""
 "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."

Reply via email to