details: https://code.tryton.org/translations/commit/3feca5089831 branch: default user: Weblate <[email protected]> date: Sat Aug 01 02:20:57 2026 +0200 description: Monthly update diffstat:
templates/account.pot | 86 ++++++++++++---------------------- templates/account_receivable_rule.pot | 7 ++ templates/company.pot | 4 + templates/edocument_ubl.pot | 8 +++ templates/product_cost_warehouse.pot | 4 + templates/production_outsourcing.pot | 25 +++++++++- 6 files changed, 78 insertions(+), 56 deletions(-) diffs (293 lines): diff -r 8dcd113daccf -r 3feca5089831 templates/account.pot --- a/templates/account.pot Fri Jul 31 22:06:01 2026 +0000 +++ b/templates/account.pot Sat Aug 01 02:20:57 2026 +0200 @@ -1347,6 +1347,18 @@ msgid "Tax Lines" msgstr "" +msgctxt "field:account.move.line.context,company:" +msgid "Company" +msgstr "" + +msgctxt "field:account.move.line.context,journal:" +msgid "Journal" +msgstr "" + +msgctxt "field:account.move.line.context,period:" +msgid "Period" +msgstr "" + msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:" msgid "Description" msgstr "" @@ -1471,18 +1483,6 @@ msgid "Taxes" msgstr "" -msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:" -msgid "Company" -msgstr "" - -msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:" -msgid "Journal" -msgstr "" - -msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:" -msgid "Period" -msgstr "" - msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:" msgid "Company" msgstr "" @@ -2738,6 +2738,10 @@ msgid "Account Move Line" msgstr "" +msgctxt "model:account.move.line.context,string:" +msgid "Account Move Line Context" +msgstr "" + msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:" msgid "Account Move Line Delegate Start" msgstr "" @@ -2766,10 +2770,6 @@ msgid "Account Move Line Template" msgstr "" -msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:" -msgid "Account Move Open Journal Ask" -msgstr "" - msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:" msgid "Account Move Reconcile Write Off" msgstr "" @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close" -msgid "Close Fiscal Years" +msgid "Fiscal Years" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form" @@ -2991,19 +2991,11 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close" -msgid "Close Journals - Periods" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree" -msgid "Journals - Periods" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2" msgid "Journals - Periods" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form" -msgid "Account Moves" +msgid "Moves" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate" @@ -3026,6 +3018,10 @@ msgid "Account Move Lines" msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable" +msgid "Lines" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable" msgid "Payable/Receivable Lines" msgstr "" @@ -3046,10 +3042,6 @@ msgid "Open Move Account" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal" -msgid "Open Journal" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code" msgid "Open Tax Code" msgstr "" @@ -3063,7 +3055,7 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close" -msgid "Close Periods" +msgid "Periods" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile" @@ -3837,15 +3829,15 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear" -msgid "Close Fiscal Years" +msgid "Fiscal Years" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period" -msgid "Close Journals - Periods" +msgid "Journals - Periods" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period" -msgid "Close Periods" +msgid "Periods" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart" @@ -3884,16 +3876,12 @@ msgid "Journals Cash" msgstr "" -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree" -msgid "Journals - Periods" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2" -msgid "Journals - Periods" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form" -msgid "Account Moves" +msgid "Moves" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable" +msgid "Lines" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create" @@ -3912,10 +3900,6 @@ msgid "Income Statement" msgstr "" -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal" -msgid "Open Journal" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form" msgid "Periods" msgstr "" @@ -4879,14 +4863,6 @@ msgid "Preview" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:" -msgid "Open" -msgstr "" - msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:" msgid "Cancel" msgstr "" diff -r 8dcd113daccf -r 3feca5089831 templates/account_receivable_rule.pot --- a/templates/account_receivable_rule.pot Fri Jul 31 22:06:01 2026 +0000 +++ b/templates/account_receivable_rule.pot Sat Aug 01 02:20:57 2026 +0200 @@ -97,6 +97,13 @@ msgid "Only one active rule is allowed by account." msgstr "" +#, python-format +msgctxt "model:ir.message,text:msg_reconciliation_delete_receivable_rule" +msgid "" +"The reconciliation \"%(reconciliation)s\" is linked to the line \"%(line)s\" from the receivable rule %(receivable_rule)s.\n" +"You may need to cancel its move \"%(move)s\"." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.message,text:msg_rule_account_unique" msgid "Only one account is allowed by rule." msgstr "" diff -r 8dcd113daccf -r 3feca5089831 templates/company.pot --- a/templates/company.pot Fri Jul 31 22:06:01 2026 +0000 +++ b/templates/company.pot Sat Aug 01 02:20:57 2026 +0200 @@ -106,6 +106,10 @@ msgid "Companies" msgstr "" +msgctxt "field:ir.cron,company_needed:" +msgid "Company Needed" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:" msgid "Company" msgstr "" diff -r 8dcd113daccf -r 3feca5089831 templates/edocument_ubl.pot --- a/templates/edocument_ubl.pot Fri Jul 31 22:06:01 2026 +0000 +++ b/templates/edocument_ubl.pot Sat Aug 01 02:20:57 2026 +0200 @@ -7,6 +7,14 @@ msgstr "" #, python-format +msgctxt "model:ir.message,text:msg_bank_account_not_found" +msgid "Could not find bank account \"%(account)s\" for party \"%(parties)s\"." +msgid_plural "" +"Could not find bank account \"%(account)s\" for any of the parties " +"\"%(parties)s\"." +msgstr[0] "" + +#, python-format msgctxt "model:ir.message,text:msg_company_not_found" msgid "" "Could not find the company for:\n" diff -r 8dcd113daccf -r 3feca5089831 templates/product_cost_warehouse.pot --- a/templates/product_cost_warehouse.pot Fri Jul 31 22:06:01 2026 +0000 +++ b/templates/product_cost_warehouse.pot Sat Aug 01 02:20:57 2026 +0200 @@ -6,6 +6,10 @@ msgid "Cost Price per Warehouse" msgstr "" +msgctxt "field:ir.cron,warehouse_needed:" +msgid "Warehouse Needed" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,warehouses:" msgid "Warehouses" msgstr "" diff -r 8dcd113daccf -r 3feca5089831 templates/production_outsourcing.pot --- a/templates/production_outsourcing.pot Fri Jul 31 22:06:01 2026 +0000 +++ b/templates/production_outsourcing.pot Sat Aug 01 02:20:57 2026 +0200 @@ -51,11 +51,34 @@ msgstr "" #, python-format +msgctxt "model:ir.message,text:msg_pending_purchase_cancel" +msgid "" +"The production \"%(productions)s\" cannot be cancelled as it has pending " +"purchases." +msgid_plural "" +"The productions \"%(productions)s\" cannot be cancelled as they have pending" +" purchases." +msgstr[0] "" + +#, python-format msgctxt "model:ir.message,text:msg_pending_purchase_done" msgid "" +"The production \"%(productions)s\" cannot be processed as it has pending " +"purchases." +msgid_plural "" "The productions \"%(productions)s\" cannot be processed as they have pending" " purchases." -msgstr "" +msgstr[0] "" + +#, python-format +msgctxt "model:ir.message,text:msg_pending_purchase_draft" +msgid "" +"The production \"%(productions)s\" cannot be reset to draft as it has " +"pending purchases." +msgid_plural "" +"The productions \"%(productions)s\" cannot be reset to draft as they have " +"pending purchases." +msgstr[0] "" msgctxt "view:production.routing:" msgid "Supplier"
