==================================================================
  Please DO NOT REPLY to this mail or send email to the developers
  about this bug. Please follow-up to Bugzilla using this link:
    http://bugs.contribs.org/show_bug.cgi?id=8765

  Have you checked the Frequently Asked Questions (FAQ)?
    http://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:FAQ

  Please also take the time to read the following useful guide:
    http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html
==================================================================

--- Comment #11 from Mats Schuh <[email protected]> ---
Thanks Stephane, that fixed Issue A)

How do we go about the two other issues - should we split them into separate
bugs?

Issue B) (blank line missing in localised version of the default vacation
message) may be traced back to Pootle indeed; at least linebreaks are not
displayed in the pootle translation text fields for the string, maybe they are
not getting parsed also?

Concerning issue C) I am still trying to figure out how the parsing and
(re-)translation of the sender address technically happens...

I feel that it would be much more convenient if the sender address and subject
were handled in separate fields, not inline with the vacation messages body
text, but I am afraid that this would lead to a major overhaul of the contrib.
OTOH we could integrate Bug 7555 while we are at it :-)

-- 
You are receiving this mail because:
You are the QA Contact for the bug.
_______________________________________________
Mail for each SME Contribs bug report
To unsubscribe, e-mail [email protected]
Searchable archive at http://lists.contribs.org/mailman/public/contribteam/

Reply via email to