Perhaps one approach is to harness the community aspect to communicate some 
displeasure with the copying. I don't anticipate one boss making headway with 
another via email, but many other people also saying "hey" might do the trick.
The issue isn't coworking but the using of design. I myself am thinking of 
opening some cowork effort on China but won't use others designs.
All I found was Beijingcoworking.com but it didn't seem to the culprit. So what 
is the URL?
Shane
On 2011-02-01, at 12:27 PM, Liu Yan <[email protected]> wrote:

> I agree with you Jerome, my designer was pretty upset to see the icons
> he designed for our product and service being taken just like that and
> used under someone else's name. He even told us someone offered him a
> job to design a coworking website "just like" ours!
> 
> But contacting each of the clones to urge them to change their copy or
> design is going to be an everlasting battle, apparently it is not
> going to stop everyone else, so we have to think a bit bigger to
> regulate these copying and make everyone benefit from it.
> 
> 
> 
> 在 2011年2月2日 上午12:59,Jerome Chang <[email protected]> 写道:
>> You know, I've encountered this quite a few times now in my 3 years of
>> operation.  I've simply contacted the owner to revise their copy or design
>> and most have complied.  They know when they're being
>> unprofessional/unethical.  There was one time someone even flagrantly copied
>> the WorkBar my team personally designed.
>> Look, I'm all for open source, but some of us do spend some serious sweat
>> and actual equity for marketing and design, and on behalf of those of us, we
>> would appreciate that others at least respect that effort enough to
>> demonstrate some professional ethics.
>> 
>> Jerome
>> ______________
>> BLANKSPACES
>> "work FOR yourself, not BY yourself"
>> 
>> www.blankspaces.com
>> 5405 Wilshire Blvd (2 blocks west of La Brea)
>> Los Angeles, CA 90036
>> 323.330.9505 (office)
>> On Feb 1, 2011, at 8:43 AM, Dave Bunnell wrote:
>> 
>> Hello,
>> 
>> Meaning no disrespect: here, stateside, we hear constantly in (our)
>> national-daily-news that copyright infringement of every-kind is of national
>> proportion where you are in China. Perhaps the norm rather than the
>> exception?
>> 
>> Although not helpful, I'm sure all of us here are sensitive to your plight
>> and would wonder: Just how you do deal with this impact at every level? I'm
>> sure from Freelancer to Coworker, we would love know more about what that
>> world is like for you. I would guess we approach this topic with a certain
>> naivete.
>> 
>> But? From our perspective, we would, of course, not have the same frame of
>> reference that you do. And for every 'Independent' working in any country,
>> protecting who you are and what you have . . . or what you create, is always
>> top-of-mind. This becomes true, even when, we, any of us, arrive with a
>> collaborative spirit.
>> 
>> Thank you,
>> 
>> Dave B.
>> : :     : :     : :     : :
>> 
>> 2011/2/1 Liu Yan <[email protected]>
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> Hi there,
>>> Recently we found out that someone in Beijing has used the text of our
>>> website both in Chinese and English, design and slogan literally word for
>>> word in his website. We are happy that there is another(second) coworking
>>> space being established in China and they like our model. But at the same
>>> time, we think it should be a way to regulate this kind of "sharing".
>>> For example, Our model and content on the website is at this moment pretty
>>> much open sourced and licensed under Creative Commons, but the people who
>>> copied and pasted our content put everything under their own
>>> copyright. Meanwhile, we are worried that this kind of clone or look-alike
>>> effect might put our branding and reputation under risk.
>>> Any idea how to cope with this?
>>> Liu Yan 刘妍
>>> CEO/Co-founder
>>> Xindanwei 新单位
>>> (+86) 021 3428 0783
>>> (+86) 135 2429 5509
>>> 50 Yongjia Rd, Shanghai,CHINA
>>> 中国上海徐汇区永嘉路50号
>>> http://xindanwei.com
>>> https://gist.com/theliuyan
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>>> "Coworking" group.
>>> To post to this group, send email to [email protected].
>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>> [email protected].
>>> For more options, visit this group at
>>> http://groups.google.com/group/coworking?hl=en.
>> 
>> 
>> 
>> --
>> : :  : :  : :  : :  : :  : :   : :  : :  : :
>> 
>> Dave Bunnell
>> Dream Team Consortium
>> p    603.321.6568
>> e1  [email protected]
>> e2  [email protected]
>> 
>> 
>> 
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Coworking" group.
>> To post to this group, send email to [email protected].
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> [email protected].
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/coworking?hl=en.
>> 
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Coworking" group.
>> To post to this group, send email to [email protected].
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> [email protected].
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/coworking?hl=en.
>> 
> 
> 
> 
> -- 
> Liu Yan 刘妍
> CEO/Co-founder
> Xindanwei 新单位
> (+86) 021 3428 0783
> 50 Yongjia Rd, Shanghai,CHINA
> 中国上海徐汇区永嘉路50号
> http://xindanwei.com
> https://gist.com/theliuyan
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Coworking" group.
> To post to this group, send email to [email protected].
> To unsubscribe from this group, send email to 
> [email protected].
> For more options, visit this group at 
> http://groups.google.com/group/coworking?hl=en.
> 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Coworking" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/coworking?hl=en.

Reply via email to