User: pjanik Date: 05/02/20 11:49:37 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ 00.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: 00.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?r1=1.12&r2=1.13 Delta lines: +15 -15 --------------------- --- 00.po 30 Jan 2005 10:46:51 -0000 1.12 +++ 00.po 20 Feb 2005 19:49:34 -0000 1.13 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-30 11:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-20 20:49+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ #: 00000004.xhp#par_id3147174.267.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Jump to Previous Script\\</ahelp\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\"\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Přeskočí na předchozí skript\\</ahelp\\>" #: 00000004.xhp#par_id3151265.help.text msgid "\\<image src=\\\"res/sc06300.png\\\" id=\\\"img_id3151272\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3151272\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" @@ -57,7 +57,7 @@ #: 00000004.xhp#par_id3150260.268.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Jump to Next Script\\</ahelp\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\"\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Přeskočí na následující skript\\</ahelp\\>" #: 00000401.xhp#tit.help.text 00000401.xhp#hd_id3149499.1.help.text msgid "File Menu" @@ -65,27 +65,27 @@ #: 00000401.xhp#par_id3154487.42.help.text msgid "\\<variable id=\\\"exportdoc\\\"\\>Menu \\<emph\\>File - Export\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<variable id=\\\"exportdoc\\\"\\>Nabídka \\<emph\\>Soubor - Exportovat\\</emph\\>\\</variable\\>" #: 00000401.xhp#par_id3151242.31.help.text msgid "\\<variable id=\\\"sendenstarimpress\\\"\\>Choose \\<emph\\>File - Send - Outline to Presentation\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<variable id=\\\"sendenstarimpress\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Soubor - Odeslat - Osnova do prezentace\\</emph\\>\\</variable\\>" #: 00000401.xhp#par_id3153249.32.help.text msgid "\\<variable id=\\\"sendenclipboard\\\"\\>Choose \\<emph\\>File - Send - Outline to Clipboard\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<variable id=\\\"sendenclipboard\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Soubor - Odeslat - Osnova do schránky\\</emph\\>\\</variable\\>" #: 00000401.xhp#par_id3146962.33.help.text msgid "\\<variable id=\\\"sendenautoabstract\\\"\\>Choose \\<emph\\>File - Send - Create AutoAbstract\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<variable id=\\\"sendenautoabstract\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Soubor - Odeslat - Vytvořit automatický konspekt\\</emph\\>\\</variable\\>" #: 00000401.xhp#par_id3156397.34.help.text msgid "\\<variable id=\\\"sendenpraeser\\\"\\>Choose \\<emph\\>File - Send - AutoAbstract to Presentation\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<variable id=\\\"sendenpraeser\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Soubor - Odeslat - Automatický konspekt do prezentace\\</emph\\>\\</variable\\>" #: 00000401.xhp#par_id3147404.39.help.text msgid "\\<variable id=\\\"html\\\"\\>Choose \\<emph\\>File - Send - Create HTML Document\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<variable id=\\\"html\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Soubor - Odeslat - Vytvořit HTML dokument\\</emph\\>\\</variable\\>" #: 00000401.xhp#par_id3152898.38.help.text msgid "\\<variable id=\\\"htmlvorlage\\\"\\>Choose \\<emph\\>File - Send - Create HTML Document - Current Style\\</emph\\>, menu \\<emph\\>File - Send - Create Master Document - Current Style\\</emph\\>\\</variable\\>" @@ -109,7 +109,7 @@ #: 00000402.xhp#par_id3154485.2.help.text msgid "Choose \\<emph\\>Edit - AutoText\\</emph\\>" -msgstr "" +msgstr "Zvolte \\<emph\\>Úpravy - Automatický text\\</emph\\>" #: 00000402.xhp#par_id3151243.15.help.text msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F3" @@ -117,7 +117,7 @@ #: 00000402.xhp#par_id3143228.3.help.text 00000404.xhp#par_id3147174.5.help.text msgid "On Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "Na panelu nástrojů Vložit klepněte na" #: 00000402.xhp#par_id3149048.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3156418\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_editglossary.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156418\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" @@ -125,7 +125,7 @@ #: 00000402.xhp#par_id3150536.4.help.text msgid "AutoText" -msgstr "" +msgstr "Automatický text" #: 00000402.xhp#par_id3149349.5.help.text msgid "\\<variable id=\\\"datenaust\\\"\\>Choose \\<emph\\>Edit - Exchange Database\\</emph\\>\\</variable\\>" @@ -133,7 +133,7 @@ #: 00000402.xhp#par_id3146316.6.help.text msgid "\\<variable id=\\\"feldbefehl\\\"\\>Choose \\<emph\\>Edit - Fields\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<variable id=\\\"feldbefehl\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Úpravy - Pole\\</emph\\>\\</variable\\>" #: 00000402.xhp#par_id3154505.7.help.text msgid "\\<variable id=\\\"fussnote\\\"\\>Choose \\<emph\\>Edit - Footnotes\\</emph\\>\\</variable\\>" @@ -141,11 +141,11 @@ #: 00000402.xhp#par_id3153737.8.help.text msgid "Choose \\<emph\\>Edit - Index Entry\\</emph\\>" -msgstr "" +msgstr "Zvolte \\<emph\\>Úpravy - Položka rejstříku\\</emph\\>" #: 00000402.xhp#par_id3150928.16.help.text msgid "Open context menu - choose \\<emph\\>Index Entry\\</emph\\>" -msgstr "" +msgstr "Otevřete místní nabídku a zvolte \\<emph\\>Položka rejstříku\\</emph\\>" #: 00000402.xhp#par_id3148769.9.help.text msgid "\\<variable id=\\\"bereiche\\\"\\>Choose \\<emph\\>Format - Sections\\</emph\\>\\</variable\\>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
