User: pjanik Date: 05/02/28 13:25:05 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ 02.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po?r1=1.32&r2=1.33 Delta lines: +6 -6 ------------------- --- 02.po 27 Feb 2005 22:03:09 -0000 1.32 +++ 02.po 28 Feb 2005 21:25:02 -0000 1.33 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-27 23:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-28 21:50+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7043,7 +7043,7 @@ #: 12100200.xhp#hd_id3147389.51.help.text msgid "Search / Cancel" -msgstr "Hledat/Zrušit" +msgstr "Hledat / Zrušit" #: 12100200.xhp#par_id3154368.52.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_SEARCH_BTN_SEARCH\\\" visibility=\\\"hidden\\\"\\>Starts or cancels the search.\\</ahelp\\> If the search is successfully completed, the corresponding field in the table is highlighted. You can continue the search by clicking the \\<emph\\>Search\\</emph\\> button again. You can cancel a search process by clicking the \\<emph\\>Cancel\\</emph\\> button." @@ -7063,7 +7063,7 @@ #: 12110000.xhp#hd_id3147000.1.help.text msgid "\\<variable id=\\\"formfilter\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/02/12110000.xhp\\\" name=\\\"Form-based Filters\\\"\\>Form-based Filters\\</link\\>\\</variable\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<variable id=\\\"formfilter\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/02/12110000.xhp\\\" name=\\\"Formulářové filtry\\\"\\>Formulářové filtry\\</link\\>\\</variable\\>" #: 12110000.xhp#par_id3154230.2.help.text msgid "\\<variable id=\\\"formfiltertext\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\".uno:FormFilter\\\"\\>Prompts the database server to filter the visible data by specified criteria.\\</ahelp\\>\\</variable\\>" @@ -7083,7 +7083,7 @@ #: 12120000.xhp#hd_id3149748.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/12120000.xhp\\\" name=\\\"Apply Filter\\\"\\>Apply Filter\\</link\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/12120000.xhp\\\" name=\\\"Použít filtr\\\"\\>Použít filtr\\</link\\>" #: 12120000.xhp#par_id3149495.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:FormFiltered\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Switches between the filtered and unfiltered view of the table.\\</ahelp\\>" @@ -7103,11 +7103,11 @@ #: 12130000.xhp#bm_id3152895.help.text msgid "\\<bookmark_value\\>data sources; as tables\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<bookmark_value\\>zdroje dat; jako tabulky\\</bookmark_value\\>" #: 12130000.xhp#hd_id3152895.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/12130000.xhp\\\" name=\\\"Data source as table\\\"\\>Data source as table\\</link\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/12130000.xhp\\\" name=\\\"Zdroj dat jako tabulka\\\"\\>Zdroj dat jako tabulka\\</link\\>" #: 12130000.xhp#par_id3163829.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ViewFormAsGrid\\\"\\>Activates an additional table view when in the form view.\\</ahelp\\> When the\\<emph\\> Data source as table\\</emph\\> function is activated, you see the table in an area above the form." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
