User: oo_medvidek
Date: 05/08/10 07:33:10

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
  01.po, 01.po.qa

Log:
 scalc/01.po:6

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.201&r2=1.202
Delta lines:  +2 -2
-------------------
--- 01.po       7 Aug 2005 11:44:36 -0000       1.201
+++ 01.po       10 Aug 2005 14:33:06 -0000      1.202
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-07 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-10 16:28+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -430,7 +430,7 @@
 
 #: 02140200.xhp#par_id3154684.3.help.text
 msgid "If a range of only one row is selected, the contents of the far left 
cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several 
rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right."
-msgstr "Jestliže je vybraný pouze jeden řádek,  obsah buňky nejvíce 
vlevo je zkopírován do všech ostatních buněk. Pokud jste vybral několik 
řádků, obsah každé buňky nejvíce vlevo je zkopírován do buněk 
napravo."
+msgstr "Jestliže je vybrán pouze jeden řádek, do všech ostatních buněk 
bude zkopírován obsah buňky nejvíce vlevo. Pokud jste vybral několik 
řádků, bude do buněk napravo zkopírován obsah odpovídající buňky 
nejvíce vlevo."
 
 #: 02140300.xhp#tit.help.text 02140600.xhp#hd_id3146972.10.help.text
 msgid "Up"

File [changed]: 01.po.qa
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po.qa?r1=1.4&r2=1.5
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 01.po.qa    10 Aug 2005 14:17:25 -0000      1.4
+++ 01.po.qa    10 Aug 2005 14:33:07 -0000      1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
 02120100.xhp OK MRejman
 02140000.xhp OK MRejman
 02140100.xhp OK MRejman
-02140200.xhp WIP MRejman
+02140200.xhp OK MRejman
 02140300.xhp WIP MRejman
 02140400.xhp WIP MRejman
 02140500.xhp WIP MRejman




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to