CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/04.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2007-09-10 06:23:37+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/04.po

Log:
 Update to SRC680_m228.

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 04.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?r1=1.18&r2=1.19
Delta lines:  +14 -3
--------------------
--- 04.po       2006-07-10 12:26:29+0000        1.18
+++ 04.po       2007-09-10 06:23:34+0000        1.19
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-09 19:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-08 08:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-10 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -379,8 +379,16 @@
 msgstr "F9"
 
 #: 01020000.xhp#par_id3163827.40.help.text
-msgid "Recalculates all of the formulas in the sheet."
-msgstr "Přepočítá všechny vzorce v listu."
+msgid "Recalculates changed formulas in the current sheet."
+msgstr ""
+
+#: 01020000.xhp#par_id9027069.help.text
+msgid "Ctrl+Shift+F9"
+msgstr ""
+
+#: 01020000.xhp#par_id1729178.help.text
+msgid "Recalculates all formulas in all sheets."
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3156300.41.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F9"
@@ -709,3 +717,6 @@
 #: 01020000.xhp#par_id3150630.183.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/shared/04/01010000.xhp\\\" name=\\\"shortcut keys 
in $[officename]\\\"\\>Shortcut keys in $[officename]\\</link\\>"
 msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/04/01010000.xhp\\\" name=\\\"klávesové 
zkratky v $[officename]\\\"\\>Klávesové zkratky v $[officename]\\</link\\>"
+
+#~ msgid "Recalculates all of the formulas in the sheet."
+#~ msgstr "Přepočítá všechny vzorce v listu."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]