User: Maveric Date: 05/01/31 14:53:25 Modified: /de/www/marketing/stories/ index.html
Log: Issue number: Submitted by:Eric Hoch ([EMAIL PROTECTED]) Reviewed by: Ein paar Formatierungsfehler ausgebuegelt und ein paar Zeichensetzungs und Grammatikfehler gleich mit. File Changes: Directory: /de/www/marketing/stories/ ===================================== File [changed]: index.html Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/marketing/stories/index.html?r1=1.27&r2=1.28 Delta lines: +20 -17 --------------------- --- index.html 29 Jan 2005 15:24:42 -0000 1.27 +++ index.html 31 Jan 2005 22:53:22 -0000 1.28 @@ -9,7 +9,7 @@ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <!-- > Kommentare zur Seite - $Id: index.html,v 1.27 2005/01/29 15:24:42 rolfmeyer Exp $ + $Id: index.html,v 1.28 2005/01/31 22:53:22 Maveric Exp $ < --> <!-- End de-header --> </head> @@ -314,8 +314,8 @@ </p><p> Gleichzeitig arbeiten wir an Informatikdienstleistungen. Unser Ziel sind Schulungen, angepasste Software für Kleinunternehmer und Privatanwender sowie -Webdesign. Bislang unterrichten wir Informatik an bestehenden Schulen, z.B. im kommenden S -emester an der VHS Konstanz. Im Vortrag „Linux statt Windows?“ und in den Kursen Linux für +Webdesign. Bislang unterrichten wir Informatik an bestehenden Schulen, z.B. im kommenden Semester +an der VHS Konstanz. Im Vortrag „Linux statt Windows?“ und in den Kursen Linux für Einsteiger bzw. für Umsteiger ist OpenOffice.org ein Thema: Wie schreibt man mit OpenOffice.org Briefe, erstellt Tabellen, Präsentationen und Zeichnungen? Weitere Schulungen sind auf Anfrage jederzeit möglich. @@ -323,10 +323,11 @@ Wir fingen mit StarOffice unter Suse Linux etwa 1999 an, die Linuxdistribution lieferte StarOffice direkt mit. Seit etwa drei Jahren arbeiten wir mit OpenOffice.org ebenfalls mit der jeweiligen Version, die von Suse mitgeliefert wurde. Wir setzen -OpenOffice.org fast ausschließlich unter Linux ein, da wir wenn wir die Wahl haben nur Linux verwenden. -An der FH, beim Auslandsstudium und bei Arbeitgebern wurde meistens Windows und somit Microsoft Officepalette -benutzt außer an Linuxrechnern dort war es in den letzten Jahren OpenOffice.org. -Daher war die Betriebssystemunabhängigkeit für uns nicht so wichtig. +OpenOffice.org fast ausschließlich unter Linux ein, da wir, wenn wir die Wahl haben, +nur Linux verwenden. +An der FH, beim Auslandsstudium und bei Arbeitgebern wurde meistens Windows und somit +Microsoft Officepalette benutzt, außer an Linuxrechnern, dort war es in den letzten Jahren +OpenOffice.org. Daher war die Betriebssystemunabhängigkeit für uns nicht so wichtig. </p><p> Für alle anfallenden Privat- und Studiendokumente nutzten wir anfangs StarOffice und später OpenOffice.org. Da in Firmen Windows führend ist, begann ich meine @@ -340,7 +341,7 @@ Ich investierte einen Tag, erstellte alle Vorlagen sowie das Layout im OpenOffice.org Writer neu und fügte alle Texte und Grafiken ein. Dokumente und Dokumentteile die aus Word kamen öffnete ich zunächst im Writer oder sogar in kWrite, um alle Formatierungen -aus Word zu entfernen und kopierte es dann Teile in die Diplomarbeit. Meine Diplomarbeit +aus Word zu entfernen und kopierte es dann Stück für Stück in die Diplomarbeit. Meine Diplomarbeit mit dem Thema „Einführung von systematischem Requirements Engineering in der Abwicklung von Kundenprojekten“ hatte in der Endfassung 217 Seiten, neun Verzeichnisse, 130 Kapitel, 31 Tabellen, 64 Grafiken, 196 Fußnoten und etwa 250 Querverweise. Hinzu kamen Kopf- und @@ -349,10 +350,9 @@ nicht eingebetteter Grafiken. Diese Größe erleichterte die Datensicherung der 2045 Versionen des Dokuments sehr. </p><p> -Durch die PDF-Funktion war es problemlos -möglich die Korrekturfassungen für die Betreuer im Unternehmen auszudrucken o -der ihnen auch mal die elektronische Version zur Verfügung zu stellen. -Die Endgröße der PDF-Fassung hatte 4,5 MB, die letzten Fassungen verschickte +Durch die PDF-Funktion war es problemlos möglich, die Korrekturfassungen für die Betreuer +im Unternehmen auszudrucken oder ihnen auch mal die elektronische Version zur Verfügung zu stellen. +Die Endgröße der PDF-Fassung hatte 4,5 MB. Die letzten Fassungen verschickte ich daher nur noch selten. Doch die letzte Fassung, die in einer Druckerei gedruckt und gebunden wurde, übermittelte ich nach Ankündigung auch per Mail. Nach der Umstellung auf OpenOffice.org hatte ich nur noch wenige technische Probleme mit dem Dokument. @@ -365,7 +365,7 @@ Bisher gab es keine Probleme bei der Zusammenarbeit mit anderen Linuxprogrammen, wie z.B. KMail. Wir haben OpenOffice.org auf Linux zur Zeit auf beiden Rechnern installiert, die wir regelmäßig nutzen. Insgesamt arbeiten bis zu sechs Personen -mit OpenOffice.org, dabei gab es bislang noch keine Probleme, da wir grundsätzlich +mit OpenOffice.org. Dabei gab es bislang noch keine Probleme, da wir grundsätzlich Vorlagen benutzen. So müssen diejenigen, die weniger Erfahrung haben nur wenig selbst tun, was sich von anderen Textverarbeitungsprogrammen unterscheidet. Daher war auch keine Schulung nötig, da OpenOffice.org bei dieser Nutzung selbst erklärend ist. @@ -376,13 +376,16 @@ müssen meist nur gelesen werden, das ist ja problemlos möglich. Wenn wir Dokumente weiter bearbeiten müssen, dann konvertieren wir nach OpenOffice.org und verschicken möglichst wieder als PDF. Bisher war es nur selten nötig Dokumente mehrfach von MS-Office nach -OpenOffice.org und wieder zurück zu bearbeiten. Denn da bleibt bei Formatierungen noch der ein oder andere Wunsch offen. +OpenOffice.org und wieder zurück zu bearbeiten. Denn da bleibt bei Formatierungen noch der ein oder +andere Wunsch offen. </p><p> Sonst fehlt mir persönlich zur Zeit eine Möglichkeit in Calc. Ich möchte in einer Tabelle, die sowohl Daten als auch Grafiken pro Datenzeile enthält, gern die Grafiken -fest mit dem jeweiligen Datensatz verknüpfen, um sie sortieren zu können, das geht standardmäßig jedoch nicht. -Bei längeren Textdokumenten wünsche ich mir noch eine Grammatikprüfung, ähnlich der in Word. -Da OpenOffice.org insgesamt jedoch deutlich stabiler ist und mehr Möglichkeiten bietet als Word, würde ich ganz sicher nicht tauschen. +fest mit dem jeweiligen Datensatz verknüpfen, um sie sortieren zu können, das geht +standardmäßig jedoch nicht. Bei längeren Textdokumenten wünsche ich mir noch eine Grammatikprüfung, +ähnlich der in Word. +Da OpenOffice.org insgesamt jedoch deutlich stabiler ist und mehr Möglichkeiten bietet als Word, +würde ich ganz sicher nicht tauschen. </p><p> Die meisten Möglichkeiten von OpenOffice.org haben wir irgendwann schon einmal gebraucht und verwendet, bisher mit Ausnahme der Datenbankanbindung und der Globaldokumente. Da OpenOffice.org, --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
