Le lundi 01 juin 2015 à 19:24 +0200, Matthias Bodenbinder a écrit : 
> I dont want to be offensive but how many percent of the darktable users are 
> actually good enough in French to understand your tutorial? I mean your 
> target audience is pretty small. Why dont you publish in english so that 
> people from Germany, Spain, China, US, Sweden, Slovakia etc. can benefit from 
> it as well? That is the whole idea of running this newsgroup in english. I 
> understand that localization is important for some people because they do not 
> speak english. But nevertheless, most people do speak english. 

In a sense I understand your point of view but remember that darktable
users are not developers and I bet most of them are not on this list. I
know many of them and none speak English fluently enough to follow a
video in English, they are photographers with very different background.

So I would vote for *more* tutorials in all languages. Or maybe just
translating them? Maybe some people would allow you to reuse the video
part? Would be a nice project to have translators of videos :)

Cheers,

-- 
  Pascal Obry /  Magny Les Hameaux (78)

  The best way to travel is by means of imagination

  http://v2p.fr.eu.org
  http://www.obry.net

  gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv-key F949BD3B


------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Darktable-users mailing list
Darktable-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/darktable-users

Reply via email to