User: hr Date: 05/09/23 07:11:08 Modified: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/ AdabasStat.src
Log: INTEGRATION: CWS encup (1.31.152); FILE MERGED 2005/04/29 16:01:22 ihi 1.31.152.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/ ======================================= File [changed]: AdabasStat.src Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src?r1=1.32&r2=1.33 Delta lines: +8 -8 ------------------- --- AdabasStat.src 8 Sep 2005 14:40:22 -0000 1.32 +++ AdabasStat.src 23 Sep 2005 14:11:05 -0000 1.33 @@ -115,7 +115,7 @@ { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 99 ) ; Size = MAP_APPFONT ( WINDOW_SIZE_X - 12 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Datenbankgrößen" ; + Text [ de ] = "DatenbankgröÃen" ; Text [ en-US ] = "Database sizes"; }; @@ -123,7 +123,7 @@ { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 110 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 102 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Gesamtgröße (MB):" ; + Text [ de ] = "~GesamtgröÃe (MB):" ; Text [ en-US ] = "S~ize (MB):"; }; @@ -184,31 +184,31 @@ String STR_ADABAS_HELP_SYSDEVSPACE { - Text [ de ] = "Enthält die Systemtabellen" ; + Text [ de ] = "Enthält die Systemtabellen" ; Text [ en-US ] = "Contains the system tables"; }; String STR_ADABAS_HELP_TRANSACT { - Text [ de ] = "Enthält Information über Transaktion" ; + Text [ de ] = "Enthält Information über Transaktion" ; Text [ en-US ] = "Contains information about transaction"; }; String STR_ADABAS_HELP_DATADEVSPACES { - Text [ de ] = "Enthält alle Daten Dateien" ; + Text [ de ] = "Enthält alle Daten Dateien" ; Text [ en-US ] = "Contains all data files"; }; String STR_ADABAS_HELP_SIZE { - Text [ de ] = "Gesamt Größe der Datenbank Dateien" ; + Text [ de ] = "Gesamt GröÃe der Datenbank Dateien" ; Text [ en-US ] = "Total size of the database files"; }; String STR_ADABAS_HELP_FREESIZE { - Text [ de ] = "Noch zur Verfügung stehender Speicher bevor eine neue Datadev Datei erzeugt wird." ; + Text [ de ] = "Noch zur Verfügung stehender Speicher bevor eine neue Datadev Datei erzeugt wird." ; Text [ en-US ] = "Currently available space before a new datadev file is created."; }; @@ -220,7 +220,7 @@ String STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES { - Text [ de ] = "Es können keine Informationen angezeigt werden, da keine Zugriffsberechtigung auf die benötigten Systemtabellen besteht!" ; + Text [ de ] = "Es können keine Informationen angezeigt werden, da keine Zugriffsberechtigung auf die benötigten Systemtabellen besteht!" ; Text [ en-US ] = "No information could be displayed because no access rights exist for the required system tables."; }; --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
