On Thu, Apr 24, 2003 at 11:36:41PM +0200, Christian Perrier wrote: [...] > Seul "d�faut" : �a oblige � bien penser � mettre � jour les deux > tables de correspondance en plus des templates debconf si une nouvelle > langue est ajout�e au logiciel upstream. [...]
Pas n�cessairement, tu peux mettre les langues dans un fichier debian/langs sous la forme us English cz Czech tw Traditional Chinese ... et tu utilises ce fichier pour construire les scripts config et postinst lors de la g�n�ration du paquet. C'est AMA la meilleure fa�on d'assurer la coh�rence entre les 2 scripts, mais il ne faut pas se planter dans la g�n�ration des commandes shell. Denis
