On Sun, Apr 27, 2003 at 08:41:16AM +0200, Christian Perrier wrote: [...] > Du coup, d�s qu'une nouvelle langue est ajout�e, bing.....toutes les > traductions deviennent "fuzzy".
Pas n�cessairement, tu peux regarder ce que j'avais fait avec languagechooser (mais les nouvelles versions ont �t� compl�tement remani�es), en utilisant __Choices au lieu de _Choices. Cette syntaxe est expliqu�e dans po-debconf(7), section � New master templates �. > On pourrait donc peut-�tre imaginer une entr�e sp�cifique dans le > fichier templates que po-debconf traiterait de mani�re particuli�re : > > _LangChoices: Afrikaans, Bulgarian, Catalan, Chinese, Czech, Danish, Dutch, > English, Esperanto, Estonian, Finnish, French, German, Hebrew, Icelandic, > Italian, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, > Swedish > > Dans ce cas pr�cis, quand on utiliserait "debconf-updatepo", les > champs Choices seraient automatiquement mis � jour.... > > A part modifier des scripts de po-debconf, cela n'imposerait qu'une > chose de plus : rendre celui-ci d�pendant de iso-codes.... L'id�e est int�ressante, mais le nombre de paquets concern� est tr�s faible, je ne sais pas si �a vaut le coup d'ajouter cette d�pendance. Denis
