El jue, 20-02-2003 a las 14:24, Jose Carlos Garcia Sogo escribi�:
>  �Qu� sera lo que ten�is escondido por ah�?

Ya lo sabr�s :-P
(b�sicamente es: Debian hasta en la sopa como no pod�a ser otra cosa
X-DD)

>   El problema no es de motivaci�n. Es de tiempo (por lo menos por mi
>   parte) y tambi�n del hecho de que s�lo los desarrolladores espa�oles o
>   hispanos somos los que podemos colaborar m�s activamente por ahora, dado el 
> que
>   est� todo en espa�ol, lo cu�l restringe mucho la gente que puede estar
>   interesada no en el concepto en s�, si no en las diversas partes como
>   puede ser la instalaci�n.

De acuerdo 100%. Hay que traducir.

>   En este punto he intentado que la gente de metadistros se mire c�mo es
>   el debian-installer que se est�  haciendo, para que se pudiesen
>   reutilizar o mejor a�n integrar todo. Pero lo que no puedo hacer es
>   mirarme c�mo va exactamente metadistros y c�mo va el instalador de
>   Debian. Pero estoy convencido de que Tollef Fog Heen estar� muy
>   interesado en ver c�mo funciona, y en que se colabore lo m�s posible
>   (y si adem�s alguien ayuda con la parte de gtkfb mejor ;)

Vale, captada la idea pero insisto Jos� Carlos, p�same si puedes todo
aquello que tengas en tu HD sobre debian-installer, soy nuevo en esa
historia pero quiero meterme.

>   Esta es otra de las cosas que ya he dicho en la lista de Meta-distros.
>   Que si queremos que haya colaboraci�n con Debian, las cosas se han de
>   hacer por debajo en ingl�s, y que luego vaya la internacionalizaci�n
>   por encima. Es el �nico modo que tenemos de entendernos todos,
>   queramos o no.

De acuerdo otra vez.

>   Lo que tambi�n he intentado es que sea la propia gente de metadistros
>   la que se ponga en contacto con la gente concreta de Debian que lleva
>   las diferentes partes. Bien est� que los desarrolladores espa�oles
>   apoyemos y tratemos de dar consejo y orientaci�n, pero hay gente en
>   diversas �reas que saben mucho m�s de algo que nosotros. Pero creo que
>   la gente de Metadistros ve Debian como algo lejano y oscuro, a lo que
>   es dif�cil acceder. Vaya, que se piensan que se los van a comer ;)

Creo que hay una falta de comunicaci�n evidente y le propuse ayer a
Roberto Santos una mesa redonda+taller con desarrolladores Debian y la
gente de Metadistros, para vernos las cara y hablar bis a bis.

Me parece ahora que esto es muy importante antes de cometer m�s errores.

>   Ya s� que queda mal pedir cosas y no hacerlas uno mismo, pero con el
>   tiempo libre que tengo �ltimamente no puedo hacer mucho m�s. Tengo que
>   calcular esas par�bolas raras que me mandaste el otro d�a :D

�Todav�a no las has calculado?, pardilloooooo, si es que estos
estudiantillos de Ingenier�a X-PP

Saludos.
-- 
Javier Vi�uales Guti�rrez <[EMAIL PROTECTED]>
Ingeniero Industrial - YACO S.L.   
Albareda 24, 41001 Sevilla - Espa�a
Tfno: 954293600 FAX: 954210326
GnuPG public key:         http://db.debian.org


Responder a