Hola Crec que s'hauria de deixar tal qual doncs s'est� parlant dels permisos otorgats al fitxer directori, pels quals aquest pot executar o executar-se com a usuari "root". No cal a dir que �s una bestiessa des del punt de la seguretat, i que ha d'estar calculada.
Adjunto un exemple -aquest �s del KDE-: <http://webcvs.kde.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/kde-i18n/ca/messages/kdelibs/kio.po?rev=.;content-type=text%2Fplain;only_with_tag=KDE_3_3_BRANCH> #: kfile/kfilesharedlg.cpp:226 msgid "" "An error occurred while trying to unshare folder '%1'. Make sure that the " "Perl script 'fileshareset' is set suid root." msgstr "" "Hi ha hagut un error en provar de no compartir la carpeta '%1'. " "Assegureu-vos que el gui� Perl 'fileshareset' t� establert suid a root." No m'agrada aix� de gui�, sempre faig servir script, per� est� aix�. ;-) Atentament Toni ===== Sort ######## Antoni Bella Perez ###################### # http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm ## Correu-e : <bella5 AT teleline DOT es> ##, ## ID de Jabber: vasten AT jabber DOT org ## i col�laborador dels projectes: Debian en catal�: http://www.debian.org/international/Catalan/ KDE en catal�: http://ca.i18n.kde.org/ T.P: http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?team=ca - ______________________________________________ Renovamos el Correo Yahoo!: �100 MB GRATIS! Nuevos servicios, m�s seguridad http://correo.yahoo.es
