Hi, Technically speaking, we're ready on the Ubuntu size. I've asked for feedback on debian-l10n-french (* http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2013/05/threads.html#00297*). We haven't received any response from Google, but there's nothing in the TOS ( http://www.google.com/policies/terms/) asserting either copyright or exclusive copyright to Google. Moreover, I discovered since that Wikipedia contributors have been using it for several years ( https://blog.wikimedia.org/2009/06/09/google-translator-toolkit-supports-wikipedia/ ).
Cheers, Pierre

