Bonjour, si je ne dis pas de b�tise, cela est du � ton terminal (fenetre dans laquelle tu "liste mes fichiers en ligne de commande"). En g�n�ral, les terminaux affichent en UTF-8. Donc, si tu veut voir les accents, il faut configurer ton term (si c'est possible .... je suppose que ca d�pend du term). En fait, lorsque tu cr�es un fichier avec par exemple un "�" dans GNOME, si GNOME utilise tes tables locales, il code : "�" en latin 1 (iso8859.1) => E9 (en hex) <=> (1110 0111 en binaire) cod� sur 8 bits.
Puis, lorsque ton term lit ce code hexa : - si il utilise UTF-8, il lit le mot de 8 bits 1110 1001 qui n'est pas conforme et affiche "?" - si il utilise une autre table (par exemple DOS qui utilise la table cp850), E9 correspond � "LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE" PS : valeurs unicodes valides : Octets Bits utilisables Repr�sentation 1 7 0vvvvvvv (contient l'ensemble de la table ASCII) 2 11 110vvvvv 10vvvvvv 3 16 1110vvvv 10vvvvvv 10vvvvvv 4 21 11110vvv 10vvvvvv 10vvvvvv 10vvvvvv Le Jeudi 29 Janvier 2004 11:22, Eric SCHAEFFER a �crit : > Bonjour, > > Je crois que le sujet a d�j� plus ou moins �t� trait� sur la liste, mais > j'avoue que je ne comprends pas tout. > > Voila le pb : > > Sous Gnome (Sid), si je modifie le nom d'un fichier par le biais du > gestionnaire de fichiers du dit Gnome, en utilisant des espaces et des > accents (je sais, certains me diront que c'est mal, mais bon.. c'est > pratique et "� la mode" ;), tout semble bien se passer. > Or, si je liste mes fichiers en ligne de commande, je me retrouve avec > mes caract�res accentu�s remplac�s par des s�quences un peu bizarres (du > genre "é"). > > Je crois (d'apr�s ce que j'ai vu passer sur la liste) que c'est li� aux > locales utilis�es (notamment pour l'encodage des caract�res), et au fait > que Gnome semble pr�f�rer l'UTF-8. > > Voila la question : > > Comment tout �a fonctionne ? Comment �a se configure ? > Lors de l'installation de mon poste, j'ai fait un "dpkg-reconfigure > locales" pour g�n�rer mes locales. J'en ai mis plusieurs, je ne sais pas > si c'est vraiment bien d'ailleurs : j'ai le fran�ais en UTF-8, en latin > 1 et en latin 9 (plus locales en_US et en_GB en UTF-8, et latin 1). Ca > fait bcp, �a sert sans doute � rien, mais dans le doute... > J'ai mis en locale par d�faut le fran�ais Latin-9. > Ca veut dire que si je ne fait rien de particulier, en utilisateur > normal, j'utilise bien la locale Latin-9, non ? > (au moins en mode console) > Maintenant, j'utilise Gnome par gdm, lanc� par init (installation > standard, tout ce qu'il y a de plus normal pour un poste de travail en > mode graphique). > Comment se fait-il alors que le gestionnaire de fichiers de Gnome > utilise autre chose ? Est-ce un bug ? Ou ai-je mal configur� qque chose ? > > J'aimerais comprendre, vu que sinon, je peux cr�er 2 fichiers "qui > portent le m�me nom" (le m�me dans le gestionnaire de fichiers, mais pas > les m�me en mode console), ce qui est un peu aga�ant. > > Merci pour vos �claircissements, > Eric.
