Pedro Insua F. wrote:
S�lo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y
consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la
lengua espa�ola como el espa�ol de Espa�a, el espa�ol de
Argentina... y muchos m�s. Esto implica directamente que el correcto
uso de cada una de ellas provoque en las dem�s ciertas 'faltas de
ortograf�a', y por lo tanto, ser�a 'casi' imposible no 'patear' el
diccionario (de la RAE?).
Diccionarios hay uno s�lo: El de la RAE.
C�mo argentino me es muy dif�cil escribir sin regionalismos (es decir:
escribir el castellano "neutro"), pero esto no significa que use otro
idioma. Las reglas ortogr�ficas son las *mismas*.
Me es dificil decir: "tu haces que...", en vez de "vos hac�s que...",
pero no por ello voy a tener el "derecho" a escribir: "voz ases k"
alegando que utilizo un diccionario distinto al de la RAE
Vos saludaste con "Ol�" y con "Xau". Eso NO es un regionalismo, es
simplemente otro idioma con las mismas fuentes que el espa�ol, pero NO
es espa�ol (spanish).
Esto significa que "Ol�" NO es un error ortogr�fico (al menos no lo se,
no conozco ese idioma) de "Hola", ya que esa palabra simplemente no
pertenece al espa�ol.
Record� que el habla hispana es EXCLUSIVAMENTE espa�ol (/spanish/ o
castellano) y no ninguna de las otras lenguas habladas en Espa�a (o Am�rica)
Como �ltimo apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian,
Ya se ha constestado en esta misma lista, que lo de debian es s�lo un
t�tulo. La mayor�a de las preguntas no son exclusivas para este SO. (Se
ha dado el caso, bastante frecuente, de preguntas CON respuestas que
eran espec�ficamente de otras distribuciones, e incluso hubieron varias
de sistemas NO-GNU como g�indous).
Sin ir m�s lejos, la pregunta del blog. �Concern�a espec�ficamente a
Debian?
no
todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortograf�a de
cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por
provocaci�n, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo
NO. DE NINGUNA MANERA 'ke' expresa lo mismo que 'qu' o 'q'
Fijate bien en el mensaje al que respond�s (el de I�aki). El explica
bien que 'k' demarca dejadez o chabacaner�a y de ninguna manera le
redactar�as un mensaje (por poco tiempo que tengas) a alguien improtante
(ej. un profesor o directivo) utilizando 'k'.
�El poco tiempo NO es una excusa v�lida!
Saludos.
--
Ivan (Vanchi) La Malfa
email/ JID: [EMAIL PROTECTED]
