The women who are actively involved in the ASF led the process of creating, evaluating, and destroying the mailing list that started this whole discussion. They are more than capable and willing to speak/type up about any problems they see.
Which Apache communities are you an active member of, and what sort of actual experiences of yours motivate this (not to mention your previous) proposal?