Hallo Regina,

Welche das sind, habe ich mal aufgelistet, du findest das alles in folgendem Dokument:
http://www.oooauthors.org/deutsch/verschiedenes/aufstellung-stand-der-dokumentation/at_download/file

Mir liegt der Arbeitsablauf mit Wiki mehr, darum gucke ich ab und zu mal in http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOo3_User_Guides/Calc_Guide

Gute Bemerkung, allerdings ging es mir auch nicht um Arbeitsabläufe, sondern nur um eine Festellung dessen, was es gibt und was nicht, darum hatte ich mal die Aufstellung gemacht. War ursprünglich eher für mich persönlich gedacht.

So ein Wiki könnten wir auch gut gebrauchen, ich persönlich sehe mich aber außerstande, das zu erstellen, sowohl zeitlich als auch technsich.

Der jetzige Stand ist dermaßen schlecht, dass die Hauptarbeit nicht im Übersetzen besteht. Zunächst einmal müsste das englische Handbuch inhaltlich in Ordnung gebracht werden. Man könnte natürlich auch - wie damals beim Draw-Handbuch - zunächst eine erweiterte und verbesserte deutsche Version erstellen.

Toll :(
Und wer ist dann bitte "man"?

Danke für deine Hinweise :), die mich leider hinsichtlich eines deutschen Calc-Handbuches eher noch mutloser machen :(

Gruß
Wolfgang

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an